Ну, во-первых, мой парень починил мой комп!!!!!!!!! Я ему очень-очень благодарна...
Во-вторых, я прочитала трилогию Пулмана и подсела на нее. Так что оригинальное окончание первой части "Золотого компаса можно найти на ютубе....