Мудрыми сказано, что предметы для слушания делятся на три вида:

1. Саттвические
2. Раджасические
3. Тамасические (10)

- Веды, Шастры и тому подобное саттвичны,
- любовная поэзия - раджасична,
- слухи о войнах и повествования о греховном поведении тамасичны. (11)

Саттвические предметы для слушания мудрые пандиты, [в свою очередь], разделили на три вида:

1. высшие,
2. средние и
3. низшие. (12)

- Высшие - это те, которые даруют плод освобождения,
- средние - это те, которые даруют рай,
- низшие - те, которые даруют мирские наслаждения. (13)

Любовная поэзия тоже бывает трех видов:

1. высшая,
2. Средняя и
3. низшая . (14)

Тамасические предметы для слушания мудрыми знатоками Шастр разделены на три вида:

- [повествования] о сражении с врагами, намеревающимися убить, относятся к высшему, (15)
- О борьбе с врагами из ненависти, как в случае Пандавов - к среднему,
- о беспричинных ссорах - к низшему. (16)

Поэтому слушание Пураны лучше всего, о многомудрый,
[В ходе такого слушания] возрастает разум, накапливаются благие заслуги и уничтожаются грехи. (17)

(Девибхагавата пурана, кн 1 гл.6)

Заметьте один важный момент, что Пандавов причислили к тамасическому и среднему из тамасического уровня. Это очень важный момент.