• Авторизация


Привет автору сообщения... от меня, которая тоже любит творчество Амара Хайяма 18-12-2008 01:01 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Привет автору сообщения... от меня, которая тоже любит творчество Амара Хайяма

Получила приятное сообщение от Человека, который, так же как и я, уважает творчество Амара Хайяма, но к сожалению Вы не подписались, и сообщение пришло анонимно.
Вы не могли бы назваться. Буду очень благодарна.
[604x467]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Alice_for_Hatter 18-12-2008-11:54 удалить
Ой а я думала там пропечатается имя))
Это я!!!!!! Читающая Хаяма и находящаяся от него в полном восторге, ровно также как и от всей Арабской культуры)))
Ответ на комментарий Alice_for_Hatter # Доброе Утро, и спасибо большое с взаимностью - за знакомство с Маяковским и Есениным...=)))

А у меня в дневнике есть выборочные стихи Хайяма и Рудаки, если найдёшь время, то можешь прочитать их лучшее.
http://www.liveinternet.ru/users/2749115/blog/page3.html Почти в самом низу.

А этот стишок в восточном стиле я сочинила в 1986 г.. в 22 года.=)))
В восточном стиле.

Как горные вершины неприступны,
Так непреступен твой жестокий нрав.

Как розы цвет прекрасен и ствол её колюч,
Так образ твой небесной красоты, язык твой колок.

Как конь степной - и дикий, и задорный,
Так ты дика со мною и игрива.

Как солнца лик палит лицо мне больно, когда смотрю недолго на него,
Так очи ясные твои сверкая, палят жестоко мне мои глаза.

О, как хочу я, чтоб ты присмирела и стала ланью нежной, грациозной.
Чтоб, как павлин сияла сотней красок и в дали не сумела улететь.

Была б со мною каждое мгновенье, и услаждала пыл мой бесконечный.

Усни надолго, раз ты не доступна живой моим устам и жаждущему телу.

В хрустальный гроб я уложу желанное мне тело,
И любоваться буду беспрестанно день и ночь,
До самой смерти, чтоб и в загробном мире
Образ твой всегда со мною рядом находился.

Алиса (Сая Джахангирова). 06.01.1986
Ответ на комментарий Alice_for_Hatter # Я там ошибку сделала - не "в", а "с". Уже нельзя было исправить. -((
Alice_for_Hatter 18-12-2008-12:19 удалить
Алиса_Кензер, браво....
Это реально Восток...
Исходное сообщение Алиса_Кензер
Усни надолго, раз ты не доступна живой моим устам и жаждущему телу.
Алиса. 06.01.1986


Нет слов) Вот он истиный нрав востока, так чётко и прям всё в одной фразе. Спасибо огромное, что поделились со мной такими стихами)

Пы.сы.: НезаФто за Маяковского и Есенина))) Они так сказать достояние народа)
Ответ на комментарий Alice_for_Hatter # Спасибо!:mms_stesn


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Привет автору сообщения... от меня, которая тоже любит творчество Амара Хайяма | Алиса_Кензер - Дневник Алиса_Кензер | Лента друзей Алиса_Кензер / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»