• Авторизация


О. Хайям. Рубаи №46 и 47 03-03-2010 00:06 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Андрей_Белковский Оригинальное сообщение

О.Хайям. Рубаи №46 и 47



№ 46 (перевод Голубева)

Когда, закрыв глаза, мы вещим сердцем зрим,

Тогда становится и мир сокрытый - зрим.

Сумей однажды взгляд поднять над здешним миром,

Возможно, и душой ты воспаришь над ним.

 

№47 (перевод Голубева)

Богатство отмети - надежду обретёшь.

Богатство обрети - продашься ни за грош.

Себя, пока живёшь, похорони в  безвестье -

И, похороненый, в преданьях оживёшь.

[699x359]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О. Хайям. Рубаи №46 и 47 | Алиса_Кензер - Дневник Алиса_Кензер | Лента друзей Алиса_Кензер / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»