• Авторизация


Омар Хайям. Рубаи №24 и 25 09-02-2010 19:37 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Андрей_Белковский Оригинальное сообщение

Омар Хайям. Рубаи №24 и 25



№24 (перевод Голубева)
Как долог путь Любви!...Не вздумай подхлестнуть
Уставшего коня, не то прервётся путь.
Не упрекай того, кому любовь - мученье,
А лучше помоги немного отдохнуть.
№25 (перевод Голубева)
Мы - воздух и огонь, мы - глина и вода.
Мы - страждущая жизнь и смерная страда.
Мы - плоть: мы все сгниём и сгинем без следа...
Мы - дух: мы скинем плоть, и вновь душа чиста.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
Ответ на комментарий щекотка # щекотка,

Спасибо! Да.
[484x600]
Ответ на комментарий Хочу_Только_Тебя # Спасибо!

Мне очень нравится полёт его мыслей. Талантливый. Мудрый.
[447x618]
Ответ на комментарий Всё_для_удовольствия # Всё_для_удовольствия,

Спасибо! Я уже сказала своё слово.

Жду разгадку=)))

В твоей душе играют страсти - только какие?
[440x538]
Алиса_Кензер, к сожалению, они не что-то новое, а хорошо забытое (в чём я была уверена до недавнего времени) старое. :)
Ответ на комментарий Всё_для_удовольствия # Какая удивительно переменчивая жизнь... Надо верить в чудеса и хорошее, и оно будет, это наше счастье. Только - надолго ли?
[473x700]
Алиса_Кензер, сегодня думаю о другом... это ужасно - такие душевные метания...


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Омар Хайям. Рубаи №24 и 25 | Алиса_Кензер - Дневник Алиса_Кензер | Лента друзей Алиса_Кензер / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»