• Авторизация


О. Хайям. №14 и №15 31-01-2010 21:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Андрей_Белковский Оригинальное сообщение

О.Хайям. №14 и №15



[502x376]

№14 (перевод Голубева)

Ты безнадёжного больного исцелишь,

Ты в самый горький час печали утолишь.

Пока я про одну поведаю занозу,

Ты двести тысяч их из сердца удалишь.

№15 (перевод Голубева)

Я душу в дар несу, я от восторга пьян!..

Но одарять Тебя -  как "тмин везти в Керман".

И всё-так прими с такой же добротою,

Как взял у муравья подарок Сулейман.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О. Хайям. №14 и №15 | Алиса_Кензер - Дневник Алиса_Кензер | Лента друзей Алиса_Кензер / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»