О торгашах
26-03-2009 13:25
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Давно хотел привести эти строки из Данте (Ад, Песнь 11). 11-я глава - это мое любимое место в произведении, так что привожу без комментариев (советую только перечитать вдумчиво и очень внимательно несколько раз).
Данте удивленно спрашивает своего проводника Вергилия, почему ростовщики и торгаши находятся аж в восьмом круге ада. То есть, обречены на муки более тяжкие, нежели убийцы и богохульники, пренебрегшие любовью Творца:
« О свет, которым зорок близорукий,
Ты учишь так, что я готов любить
Неведенье не менее науки.
Вернись, -сказал я, - чтобы разъяснить,
В чем ростовщик чернит своим пороком
Любовь Творца; распутай эту нить».
И он: «Для тех, кто дорожит уроком,
Не раз философ повторил слова,
Что естеству является истоком
Премудрость и искусство божества.
И в Физике прочтешь, и не в исходе,
А только лишь перелистав едва:
Искусство смертных следует природе,
Как ученик ее, за пядью пядь;
Оно есть Божий внук, в известном роде.
Им и природой, как ты должен знать
Из книги Бытия, Господне слово
Велело людям жить и процветать.
А ростовщик, сойдя с пути благого,
И самою природой пренебрег,
И спутником ее, ища другого.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote