назовем вещи своими именами (полуюмор полусерьезно)
02-08-2008 16:03
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Настроение сейчас - стабильное
"Красота - не главное. Главное - душа". ИЛИ "деньги не главное". - ПЕРЕВОД. МУЖЧИНА ДОЛЖЕН БЫТЬ БОГАТЫМ, КРАСИВЫМ - ПО ВОЗМОЖНОСТИ - ПОНИМАЮЩИМ.
"Позвони мне как нибудь". ПЕРЕВОД -У МЕНЯ ЕСТЬ БОЛЕЕ ВАЖНЫЕ ВЕЩИ, ЧЕМ БОЛТАТЬ С ТОБОЙ.
"Ты мне нравишься как друг". - ПЕРЕВОД. ТЫ НЕДОСТАТОЧНО ХОРОШ ДЛЯ МЕНЯ.
"Я не готова сейчас к серьезным отношениям". -ПЕРЕВОД. ТЫ НЕ КРАСАВЕЦ И НЕ ДЕНЕЖНЫЙ МЕШОК, ТАК ЗАЧЕМ ЖЕ НАМ СБЛИЖАТЬСЯ?
"У меня критические дни". -ПЕРЕВОД. НЕ НАШЛА НИЧЕГО ЛУЧШЕГО В СВОЕ ОПРАВДАНИЕ.
"Не сегодня. У меня голова болит". или "Я лишком устала, не в настроении". - ПЕРЕВОД. от ТИХО ДЕТИ СПЯТ и СЕГОДНЯ МОЙ ЛЮБИМЫЙ СЕРИАЛ до ПОСЛЕ ЭТОГО Ж МЫТЬСЯ НАДО.
"Не важно какого он размера. Важно как ты им пользуешься". - ПЕРЕВОД. РАСТИ ЕМУ ЕЩЕ И РАСТИ!
"Все, что принадлежит мне, - твое!" - ПЕРЕВОД. А ВСЕ, ЧТО ПРИНАДЛЕЖИТ ТЕБЕ, СООТВЕТСТВЕННО, - МОЕ!
"Я хочу сделать тебя счастливым". -ПЕРЕВОД. ДЕЛАЙ, ЧТО Я ГОВОРЮ, И ТОГДА ВСЕ БУДЕТ В ПОРЯДКЕ.
"Каждый имеет право на частную жизнь". - ПЕРЕВОД. Я БУДУ ДЕЛАТЬ ТО, ЧТО ХОЧУ И КАК ХОЧУ.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote