 [500x375]
Осень. Идёт дождь... Как один и тот же поэт может в зависимости от настроения по-разному это отобразить:
... Чтоб торопливых капель перебор
Нам скерцо простучал о подоконник…
или:
дождика капли
бьют по подоконнику —
звук хронометра.
Удивительно красивая поэзия - хокку... Всего три строки.
Они мне попались на глаза совершенно случайно.
Я начала читать далее, не замечая времени и забыв обо всем на свете.
Автор словно обращается ко мне, рассказывая о своих переживаниях, наслаждается красотой природы, впитывает ее. Сколько философского смысла в многогранном творчестве незнакомого мне автора!
Кто Он? Из виртуального интервью получился словесный портрет Анатолия Берлина.
Поэт, пишущий на русском и английском языках
Член Международного Союза писателей "Новый современник".
Член Международного ПЕН-клуба
Автор сборников стихов и Альманахов поэзии
Лауреат поэтических конкурсов
Победитель Первого Международного поэтического конкурса — Золотая номинация»
Диплом «Признание мэтра» (по решению председателя судейской коллегии конкурса «Вся королевская рать», доктора филологических наук В. Сердюченко).
Учредитель ежегодной международной литературной премии «СЕРЕБРЯНЫЙ СТРЕЛЕЦ».
[274x327]
Л.Швыдун: Добрый день, Анатолий! Вы родились в России, в Ленинграде. Живете в США. Несмотря на весьма успешную и продолжительную инженерную деятельность, миру Вы больше известны как поэт.
Кому вы обязаны своим воспитанием: отцу, матери или другим людям?
А.Берлин: Меня воспитывала мама, а поскольку человек формируется до 5-6 лет, то именно мама привила мне любовь к стихам. Отец воевал... Да и маму, работавшую долгие военные смены, я видел редко... Так что воспитывали меня мама и голод! Папа, придя с фронта, присоединился к процессу воспитания проверкой дневника, чтением нотаций и широким солдатским ремнём.
Отец был строг. И был наказ
На совесть нам учиться...
Я испытываю большую благодарность родителям за то, что они не только дали
мне жизнь, но вложили столько усилий в формировании меня, как личности.
Вам несладкая доля досталась
Лишь сварливые роли играть.
Может старость, а может, усталость...
Я люблю вас, отец мой и мать.
Большое влияние на мой характер оказала улица. Место проживания – Лиговка, известная (молодым людям по песням Розенбаума) тем, что это был самый бандитский район во всём городе. Драки почти ежедневно. Без самодельного кастета на улицу не выходил. С годами шрамы стали незаметными, но нос сломан, что и следует из фотографии.
Л.Швыдун: Как рано вы соприкоснулись с поэзией?
А.БЕРЛИН: В пятилетнем возрасте помню себя, читающего длинные взрослые стихи в госпитале раненым бойцам: Остерегайтесь, граждане, Луны, / Поэты, прекратите излиянья. / Изменница, ты смеешь в дни войны /На затемнённый город лить сиянье...
Молодые калеки плакали и поили меня компотом из сухофруктов, который я любил. Впрочем, я любил всё, что было съедобно.
Любовь к стихам привила мне мама. Дора Абрамовна Дучицкая - учительница литературы в 10 классе, явилась моим университетом. Поставив три с плюсом за сочинение по пьесе «На дне», которое я «содрал» слово в слово с работы, выставленной в Гороно, как образцовое сочинение по Горькому, она между строк написала красными чернилами своё сочинение таким, каким оно должно было быть, и я запомнил эти красные чернила на всю жизнь.
Л.Швыдун: С голодным детством в эвакуации понятно. Каковой в памяти вашей осталась юность?
А.БЕРЛИН: Моё поколение, как Вам, известно, выросло в стране тотального дефицита: товаров и продуктов, предметов личной гигиены и бань, ласки и секса, новостей и правды...
Двадцатый век меня не целовал –
Я продирался тропами витыми...
Л.Швыдун: Как выбираете тему для стихов?
А.БЕРЛИН: Иногда просто желание использовать полюбившийся образ, интересную мысль, оригинальную рифму или просто отдельное слово могут явиться «спусковым крючком» для написания стихотворения.Как метко сказано у Ахматовой: «Когда б Вы знали, из какого сора растут стихи»...
Л.Швыдун: Вы думаете, стихи необходимы сегодня?
А.БЕРЛИН: Стихи будут необходимы всегда! Вопрос в том «КОМУ»? Поэзия всегда элитарна
Л.Швыдун: Какое значение имеет возраст поэта?
А.БЕРЛИН: Возраст поэта, безусловно, имеет огромное влияние на его поэзию. С одной стороны, с возрастом совершенствуется мастерство, расширяется кругозор, опыт прожитых лет влияет на философское мировоззрение... Темы становятся глубже, значительнее... С другой, - нередко исчезает острота чувств и свежесть восприятия, что, сказывается на стихах (и, к сожалению, не в лучшую сторону).
Л.Швыдун: Всякое ли решение, Вы принимаете легко и бесповоротно?
А.БЕРЛИН: Человек я достаточно решительный, уверенный. Даже такое судьбоносное и, безусловно, нелегкое решение, как эмиграция, когда оставляешь страну, где родился и вырос, получил образование, добился определённых успехов, обзавёлся друзьями, принял однажды окончательно и бесповоротно.
Л.Швыдун: Что Вам не нравится в людях?
А.БЕРЛИН: Я ненавижу жестокость, непорядочность, высокомерие, хамство....
Л.Швыдун: Политика – грязное дело?
А.БЕРЛИН: В политике много грязи оттого, что её определяет не мораль, а интересы...
Л.Швыдун: Вам хотелось бы, чтобы в России была восстановлена монархия?
А.БЕРЛИН: Считаю конституционную монархию одним из лучших на сегодняшний день систем государственного устройства.
Л.Швыдун: Что нравится Вам в самом себе?
А.БЕРЛИН: Умение проследить тенденцию, а ещё умение простить.
Умей прощать — не всем талант подарен
Свой гнев смягчить, не отвечать на зло,
Не отворять обидам нежных ставен
Своей души...
Л.Швыдун: Вы оптимист или пессимист?
А.БЕРЛИН: Я оптимист, хотя здравый смысл зачастую входит в противоречие с оптимистическими взглядами на будущее. Быть оптимистом становится всё труднее. (Анекдот: Пессимист говорит: «Плохо, очень плохо, хуже быть не может»... Оптимист: «Может, может!!»)
Л.Швыдун: Ваш главный недостаток?
А.БЕРЛИН: Жена говорит, что вспыльчивость, с чем я не согласен. Есть и другие...
Но, может, она и права:
Не сердись на меня‚ не сердись
За эмоций промчавшийся шквал...
Л.Швыдун: Как обстоят дела с чувством юмора?
А.БЕРЛИН: С чувством юмора всё в порядке... Раздражают затёртые и исковерканные анекдоты. Ещё больше не люблю плоские, тупые анекдоты, хоть плоских помещается больше в тупую голову.
Л.Швыдун: Ваше любимое занятие в свободное от работы время?
А.БЕРЛИН:
На перепутье,
устав от жизни,
читаю книгу.
Или:
Как пледом, окутанный чувством,
Сижу, размышляя о мире...
При свете мерцающей люстры
Мой разум витает в эфире.
Л.Швыдун: Есть у вас какая-нибудь мелодия или песня, которые вы часто вспоминаете?
А.БЕРЛИН: Часто вспоминаю песню «Музыка шагов» на свои слова...
Л.Швыдун: Кто из философов вам ближе?
А.БЕРЛИН: Нет, и не было никогда у меня кумиров, любимых героев, персонажей и философов. Идя по жизни, я открываю для себя новые имена, часто чрезвычайно интересные, но не возвожу в ранг кумиров даже самых достойных, понимая всю относительность знаний и представлений о мире.
Л.Швыдун: Какие ошибки вы считаете, достойны наибольшего снисхождения?
А.БЕРЛИН:Те, которые исправлены...
Л.Швыдун: Вам часто приходилось идти на компромиссы?
А.БЕРЛИН: К счастью, НЕТ! Иногда необходима и полезна дипломатичность.
Л.Швыдун: Есть у вас мечта?
А.БЕРЛИН:У меня есть мечта – эфемерная дура...
Обольстительный лик, а какая фигура!
В сером вихре извилин отыскал я основу –
Стать живым патриархом современного слова. (шутка)
Л.Швыдун: У вас нет ностальгии по прошлому?
А.БЕРЛИН: В стихах есть, в душе – нет! Сам удивляюсь, откуда она в стихах? Наверное, ностальгия по молодости присуща всем...
Не согрела мне та матушка постель,
Я уехал – и дороги нет иной...
Почему ж кричит надсадно коростель,
Остро пахнет наливною бузиной?
Л.Швыдун:Что такое счастье?
А.БЕРЛИН: Умереть в 101 год во сне... мужчиной средних лет.
|
|
|