Чтож, глубокие эмоции после просмотра.
Всё таки драма - лучший жанр, чтобы нам самим быть лучше!
На одном сайте переводиться как "Совместимость с Джеком", кинопоиск переводит как "Соответствие Джека". Мне нравится первый вариант, да и ближе по смыслу.
Вообщем, неумеючи умно комментировать, скажу просто - фильм шикарен, всем советую! Именно такие фильмы существуют, чтобы чуточку менять нас.
Парень, который Finn, сыграл словно прожил, как и его "отец"! Всем бы таких отцов!
Написал ещё пару строк мыслей, а потом понял, что Вам не интересно смотреть будет. Стёр. Смотрите=)
Отдельно отмечу песню - "Сarrickfergus". Услышал, влюбился, ещё и под такой момент фильма! Оказалась ирландская народная песня. В фильме её исполняет Lynnelle Moran. Весь интернет облазил, не нашёл! Так что всем на заметку, если вдруг.
Зато версия от Declan'a Galbraith'a не менее шикарна.
Кинопоиск
P.s. Качал с рутрекера без русской озвучки с русскими суббтитрами. С озвучкой не нашёл.