Други мои, не скрою, что мне иногда для разминки своих мозговых извилин (ну или извилин головного мозга) помогают карточные игры. Предпочитаю такие как "Паук", "Косынка" и "Пирамида". Есть и другие пасьянсы, но я о них не буду говорить. Так вот, к чему это я веду. Только что на одном сайте (какой - указывать не буду) увидела название игры "Убей мумию". Надо сказать, что название меня озадачило, поскольку я пишу в жанре мистика и ужасы, то не могу себе представить, как это взять и убить мумию. Если рассуждать логически, то мумия сама по себе уже покойник и, причём, весьма древний (если говорить о мумиях Древнего Египта и индейцев майя-инков-ацтеков).
Исходя из моих измышлений игру надо как-то переименовать (сделать ребрединг). Ведь мумию можно только уничтожить (допустим просто сжечь), но не убить, ибо как можно убить то, что уже мёртвое? Ну не знаю как на это смотрите вы, а мне кажется странным "убить мумию".
Вот такие мысли только что пришли ко мне, буквально из игрового поля.