[показать]

«Слова... и чувства, и мечты», так называется вышедшая в свет книга заведующего карачаево-ногайской кафедрой КЧГУ им.У. Алиева, профессора Батчаева Али-Мурата Хасановича. В его книгу вошли несколько его стихи, очерки, рассказы, а также научно-теоретические статьи по карачаево-балкарскому языку, творческие портреты мастеров художественного слова, науки и искусства.

Эта книга содержит материалы как на карачаевском, так и на русском языке. Имеет соответствующее оглавление: «Истина слова», «Критика бла библиография», «Назмула», «Сабийлеге», «Хапарла». Основной аудиторией книги Али-Мурата Хасановича являются учителя, студенты, ученики и просто желающие ознакомится с его творчеством. Его статьи объясняют значение непонятных слов, например: « Аппаланы Хасанны «Къара кюбюр» романында арабизмала бла фарсизмала». Статьи о новых изданиях, о которых ранее не говорилось: о книгах Доюнова Адрахмана «Джангыргъан джуртумда», Хубиева Назира «Джалла». О своих статьях Али-Мурат Хасанович говорит так: «Я считаю своим долгом оценить их книги на родном языке». Книга издана при поддержке депутата Народного Собрания (Парламента) КЧР Батчаева Бориса Анзоровича и предпринимателей Джатдоева Магомета Абдулловича, Айгуфа Магометовича и Пиляла Магометовича, автор выражает им благодарность. Книга издана тиражом в 1000 экземпляров.

Читатели могут найти его на полках магазинов и у самого автора. Желаем Али-Мурату Хасановичу в дальнейшем высоких достижений и новых книг.

Айсанат Батрукова

Источник: www.karachaevsk.info