Может моя подсказка кому пригодится. Долго я мучилась с этой проблемой...никак у меня не получалось создать новую Родительскую категорию, ведь, там ее просто так не напишешь, надо только выбирать из того, что уже есть, а нужна новая и к ней еще и Подрубрики ... И, наконец-то, меня сегодня осенило !!!
Так вот - В настройках Дневника в разделе Рубрики заходим на страницу "Добавить новую рубрику" и создаем Название категории, например, "Города" (это в дальнейшем будет РУБРИКА), сохраняем...потом, для того, чтобы создать ПОДРУБРИКУ, надо опять зайти в "Добавить новую рубрику"и создать новую рубрику, например, "Петербург"... не выходя с этой страницы открываем окошко в Родительской категории и находим там слово "Города", кликаем на него, и сохраняем... и рубрика "Петербург" становится ПОДРУБРИКОЙ "Города"...И всё !!!
Всем удачи, кто этого не смог, когда-то сделать !!!