Мобильный LiveInternet СКРИПКИ ЧАЙКОВСКОГО | Вильма

LiveInternet мобильная версия

Дневник Вильма Лента друзей - Дневник - Полная версия

СКРИПКИ ЧАЙКОВСКОГО 29-08-2010 14:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Плач журавля , превратившийся в стройное пенье ,

Стон безутешный , что в душу внезапно проник ...

Только откуда такое примчалось смятенье ?

Может быть , это к нам ветер приносит осенний

Чью-то тоску , чьей-то боли отчаянный крик ?

Да , это голос , давно отзвучавший , далёкий ,

вдруг воскресает в рыданье смычков предо мной ,

словно опять зазвучали былые упрёки ,

в мраке ночном подымаясь тяжёлой волной.

Думала я , что давно разгадала загадки

и не смутит меня тёплая виолончель , -

нет , я ошиблась : такой же тревожный и сладкий

в сердце врывается снов неразгаданный хмель .

Помню , ночами я птиц понимала наречье ,

крики их были мне ближе , чем чувства людей ...

Или опять он , покоя нигде не нашедший ,

ночь заполняет бессонницей скорбной своей ?

Всё на земле неизбежно смирится однажды ,

поле сражений травой зарастёт в тишине ,

сном лучезарным забудется мученик каждый ,

только один он ,томящийся вечною жаждой ,

криками птиц прорывается ночью ко мне.

Десанка Максимович

Перевод с сербскохорватского Николая Стефановича

автор картины: Андрей Маркин

Ната_ль_я

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник СКРИПКИ ЧАЙКОВСКОГО | Вильма - Дневник Вильма | Лента друзей Вильма / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»