http://taina.aib.ru/biography/pavel-bure.htm

Павел Владимирович Буре (р. 1971) — российский спортсмен (хоккей с шайбой). Нападающий ЦСКА (1989-1991), где играл в одной тройке с С. Федоровым и А. Могильным, клуба Национальной хоккейной лиги «Ванкувер Кэнакс » (в 1991-1998), «Флорида Пантерс» (в 1999-2002), «Нью-Йорк Рейнджерс » (с 2002).

Серебряный призер Олимпийских игр в Нагано (1998) в составе сборной команды России. Один из самых техничных и результативных отечественных легионеров в НХЛ. Отец — советский пловец Владимир Буре (р. 1950), призер Олимпийских игр (1968 и 1972) в плавании вольным стилем. Брат — Валерий Буре (р. 1974), нападающий клубов НХЛ «Монреаль Канадиенс » (в 1994-1998), «Калгари Флэймз» (в 1999-2001) и «Флорида Пантерс» (с 2001).

После получения в 2003 очередной тяжелой травмы колена спортивная карьера Павла Буре оказалась практически на грани завершения.

Имя Павла Буре хорошо известно и в России, и за рубежом. С 1991 года играет в НХЛ, где его называют «Русской ракетой».

* Чемпион СССР 1989
* Обладатель Кубка европейских чемпионов 1989 и 1990 годов
* Чемпион мира 1990 года, бронзовый призёр ЧМ-91
* Чемпион мира среди молодёжных команд 1989 и 1990 года, серебряный призёр молодёжного ЧМ-91
* Серебряный призёр Олимпиады-1998, бронзовый призёр Олимпиады-2002
* Финалист Кубка Стэнли-94
* Лучший игрок Матча всех звёзд 2000 года
* Обладатель Морис Ришар Трофи 2000 и 2001 годов

[522x700]

На Олимпийских играх в Нагано Буре в шести матчах забросил 9 шайб, причём 5 — в полуфинале с командой Финляндии. Ни до ни после на Олимпийских играх это не удавалось никому.

Перед сезоном 2005-2006 заявил о завершении карьеры из-за хронической травмы колена. На Зимних Олимпийских играх 2006 в Турине выступал в роли генерального менеджера сборной России.