© русский перевод Hollow

Лучше жить, смеясь, иль лучше жить, борясь?
Страдая и мирясь,
Лишь вырасти успей.
Свой всему черед, не знаю наперед,
И что же всех нас ждет
Среди особых дней!

Задыхаешься от волнения,
Забегаешь ты прямо в класс.
Уловив твое настроение,
Сразу все глядят там на нас.
И пускай наши души парят далеко,
В одиночестве устают.
Но теперь мы на битву выйдем легко
Классом всем в едином строю!
ПОШЛИ!

И пускай ревешь, но слезы ты утрешь,
И счастье ведь найдешь,
Лишь вырасти успей.
Каждый миг цени, бесценны ведь они,
И бережно храни
Среди особых дней!

оригинальный текст:

warattari kenkashitari
ki ga nukenai
EVERY DAY, GROWING UP
saa kyou wa donna koto ga
matteru darou
bokutachi no SPECIAL DAYS

iki wo kirashi kyoushitsu
kakekondekita kimi
kurasujuu no shisen
isshun ni atsumaru
itsumo barabara na kuseshite
konna toki wa marude
senjou no KURASUMEITO
hitotsu ni nari hashiridasu
TRY IT

kuyashikute namidashitari
ochikonde mo
EVERY DAY, GROWING UP
mainichi ga dobikkiri no
kakegaenai
bokutachi no SPECIAL DAYS