Шрифты можно скачать много где. Вот ссылки на некоторые из них.
http://www.photoshop-master.ru/adds.php?rub=17
http://rukurs.com/content/blogcategory/0/83/ - классных много.

(буду пополнять)

Вы скачали файл с новыми шрифтами. Копируйте тот, который нужен.
Для того чтобы произвести установку, выполните действия как показано на скриншоте.
[628x348]

Когда вы откроете папку "Шрифты", то увидите списки уже сущетсвующих шрифтов. Перенесите свой новый шрифт в эту же папку.(тупо вставляйте как и всё остальное)