[324x242]
В Польшу вернулись аисты. У нас живут около 25% всех аистов в мире.
Находится несколько гнёзд, которые - под постоянным интернетовым наблюдением. Наиболее известная польская аистиная пара - это пожалуй эта в местности Устронь (это в горах Бескид Силезский, на юге страны, почти при самой границе с Чехией), которую можно день и ночь подсматривать в интернете. Интернетчики называют их: Бескидек и Чанторка. Аисты уже прилетели и говорят немедленно начали заниматься сексом. Теперь ждём на результаты этого секса. Два года тому назад вылупились 3 птенцы, но ни одно из их не пережило. В прошлом году говорят была неудача с яйцами. Может быть в этом будет лучше.
Если у кого-то охота подсматривать наши аисты, это я ниже выложила ссылку на сайт. Ссылка под первой картинкой описана как "картина + звук" (это гнeздо в Устрони), и ссылка под второй – как "плавная картина" без звука (гнeздо в Лиготе, другое). Но без нажимания тоже подвижной вид (первый). ;)

Версия на польском:
Do Polski wróciły bociany. U nas żyje około 25% wszystkich bocianów na świecie.
Mamy tu kilka gniazd, które są pod stałą internetową obserwacją. Najsłynniejszą bocianią parą jest chyba ta w miejscowości Ustroń (w górach Beskid Śląski, na południu kraju, prawie przy samej granicy z Czechami), którą można dzień i noc podglądać w Internecie. Internauci nadali im imiona: Beskidek i Czantorka. Bociany już przyleciały i podobno od razu zajęły się seksem. Teraz czekamy na owoce tego seksu. Dwa lata temu wykluły się trzy pisklęta, ale żadne z nich nie przeżyło. W zeszłym roku podobno była klapa z jajkami. Może w tym będzie lepiej.
Jeśli ktoś ma ochotę podglądać bociany, to poniżej umieszczam link na stronę. Link pod pierwszym obrazkiem jest opisany jako "obraz + dźwięk" (to gniazdo w Ustroniu), a link pod drugim – jako "obraz płynny" bez dźwięku (to gniazdo w Ligocie, inne). Ale bez wchodzenia widzę też się rusza podgląd w Ustroniu, tylko nie płynnie. ;)

http://www.bociany.edu.pl/