В России говорят было 1. марта, а в Польше сегодня есть календарное начало весны. Правда, погодка на данный момент у нас декабрьская, но я искренно надеюсь, что весна в конце появится.
С первым днем весны в Польше связан народный обычай плавления Мажанны. Обычай очень старый (первые упоминания о нем происходят из начала XVI века) и возникнул из языческого славянского праздника призыва весны. Мажанна это кукла, символизирующая зиму. Наичаще она сделанная из соломы, одетая в тряпочки, часто имеет много повевающих на ветре цветных лент. Мажанну когда-то обносили по всей деревне, а затем поджигали и топили в ближней реке или бакене. Это символизировало конец зимы, начало весны и новой жизни. В сегодняшних временах тот обычай повсеместно не практикуется. Имеет он скорее вид веселья для детей и молодежи. А на счёт молодежи то первый день весны является также традиционным днем прогулов в школе. Ребята убегают из уроков и это единственный день в году, когда учителя смотрят на такие прогулы "через пальцы". Молодежь часто в этот день смешно переодевается и весело развлекаются в городе. К сожалению, в этом году 21. марта попал в субботу, день свободный от школы.
Версия по-польски:
W Rosji podobno był 1. marca, a w Polsce dzisiaj jest kalendarzowy początek wiosny. Co prawda, pogoda na razie u nas grudniowa, ale mam nadzieję, że wiosna w końcu się pojawi.
Z pierwszym dniem wiosny w Polsce jest związany ludowy zwyczaj topienia Marzanny. Zwyczaj jest bardzo stary ( pierwsze wzmianki o nim pochodzą z początków XVI wieku) i pochodzi od pogańskiego słowiańskiego święta przywołania wiosny. Marzanna to kukła, symbolizująca zimę. Jest najczęściej zrobiona ze słomy, ubrana w szmatki, często ma dużo powiewających na wietrze kolorowych wstążek. Marzannę kiedyś obnosiło się po wiosce, a potem podpalało i topiło w pobliskiej rzece albo stawie. To symbolizowało koniec zimy, początek wiosny i nowego życia. W dzisiejszych czasach zwyczaj ten nie jest powszechnie praktykowany. Ma on raczej charakter zabawy dla dzieci i młodzieży. A co do młodzieży to pierwszy dzień wiosny jest również tradycyjnym dniem wagarów w szkole. Dzieciaki uciekają z lekcji i jest to jedyny dzień w roku, kiedy nauczyciele patrzą na takie wagary przez palce. Młodzież często w tym dniu śmiesznie się przebiera i dobrze bawi na mieście. Niestety, w tym roku 21. marca wypadł w sobotę, w dzień wolny od szkoły.
[640x458]
Fot. Izabela Tucholska (gazeta.pl)