Юстина Ковальчик (род. в 1983 г.) – польская олимпийская спортсменка в лыжных бегах. Позавчера во время чемпионата мира в Либерце в Чехии заняла 3. место в беге на 10 км классической техникой, а сегодня раздобыла золотую медаль в беге на 15 км (7.5 км классической техникой и 7.5 км любой техникой), ставаясь таким образом мастером мира в этой дисциплине. :)

Justyna Kowalczyk (ur. w 1983 r.) – polska zawodniczka olimpijska w biegach narciarskich. Przedwczoraj podczas Mistrzostw Świata w Libercu w Czechach zajęła 3. miejsce w biegu na 10 km, a dzisiaj zdobyła złoty medal w biegu na 15 km (7,5 km techniką klasyczną i 7,5 km techniką dowolną), zostając tym samym mistrzynią świata w tej dyscyplinie.

http://www.sports.pl/sporty_zimowe/artykul.asp?Artykul=43920
[650x453]


В среду в возрасте 26 лет умерла внезапно Камиля Сколимовска, польская легкоатлетка, наш самый молодой олимпийский мастер. Раздобыла золотую медаль в броске молотом в 2000 году на олимпиаде в Сидней – ей было в то время 18 лет. В возрасте 13 лет стала мастером Польши младших в этой дисциплине.
Умерла на сгруппировании легкоатлетов в Португалии. Виной смерти явился затор лёгочной артерии. :(

W środę w wieku 26 lat zmarła nagle Kamila Skolimowska, polska lekkoatletka, nasza najmłodsza mistrzyni olimpijska. Zdobyła złoty medal w rzucie młotem w 2000 roku na olimpiadzie w Sydney – miała wówczas 18 lat. W wieku 13 lat została mistrzynią Polski juniorek w tej dyscyplinie.
Zmarła na zgrupowaniu lekkoatletów w Portugalii. Przyczyną śmierci był zator tętnicy płucnej.

http://www.sport.pl/sport/1,65025,6294161,Kamila_Skolimowska_nie_zyje.html


[400x302]