• Авторизация


Что такое Польша? - Еще о польских народных танцах 09-04-2009 21:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Я упомяну ещё о трёх польских танцах.
Оберек – бравурный танец, известный в многих регионах Польши, особенно в Мазовии.


А тут тоже оберек, исполняет "Мазовше". Посмотрите только, что эти девучки с этими парнями делают ;)



Мазур – также живой, похожий на оберка. Ппроисходит из Мазовии.



Полонез – это медленный, торжественный танец "ходящий". Возник ок. XV века как народный танец у крестьянства. У народа этот танец переняло дворянство, а оттуда попал на дворцы аристократии. Начинаются им часто торжественные баллы, особенно у нас все выпускные баллы.
Наиболее старые полонезы это петые произведения - сохранены в мелодиях многих рождественских колядок, напр. „В кормушке лежит”, „Сегодня в Бетлейем” или „Бог рождается”.


Наиболее известный у нас полонез - „Прощание с родиной” Михаила К.Огиньского (1765-1833), несмотря на то, что полонезы писали „более великие” польские композиторы, как напр. Шопен ли Монюшко.
М.К.Огиньский был польским композитором; сочинял фортепианные полонезы, романсы, оперы и песни. Существует теория, хотя до сих пор не подтверждённая над всякое сомнение, что - он автор музыки к гимну Польши.
Кроме музыки он занимался также политической деятельностью.
Полонез Огиньского:



ПС. А тут еще какая-то бабушка с дедушкой танцуют оберка. Отлично получается. Ну просто не могла отказаться, чтоб выложить. :)
http://www.youtube.com/watch?v=u49Yl0as_1M&NR=1

Версия на польском:
Wspomnę jeszcze o trzech polskich tańcach.
Oberek – skoczny taniec, znany w wielu regionach Polski, szczególnie lubiany na Mazowszu.
Mazur – również żywy, podobny do oberka. Pochodzi z Mazowsza.
Polonez – to powolny, uroczysty taniec chodzony. Powstał ok. XV wieku jako taniec ludowy. Od ludu ten taniec przejęła szlachta, a stamtąd trafił na dwory arystokracji. Zaczynają się nim często uroczyste bale, a zwłaszcza u nas wszystkie bale maturalne.
Najstarsze polonezy to były utwory śpiewane - zachowały się w melodiach wielu kolęd bożonarodzeniowych, np. „W żłobie leży”, „Dzisiaj w Betlejem”, „Bóg się rodzi”.
Najbardziej znanym u nas polonezem jest „Pożegnanie Ojczyzny” Michała K.Ogińskiego (1765-1833), pomimo, że polonezy pisali „więksi” polscy kompozytorzy, jak np. Chopin czy Moniuszko .
M.K.Ogiński był polskim kompozytorem; komponował polonezy na fortepian, romanse, opery oraz pieśni. Istnieje teoria, aczkolwiek dotychczas nie potwierdzona ponad wszelka wątpliwość, że Ogiński jest autorem muzyki do hymnu Polski.
Oprócz muzyki Ogiński zajmował się również działalnością polityczną.

PS. A tu jeszcze (link) starsze państwo tańczy oberka. Świetnie im wyszło. No po prostu nie mogłam sobie odmówić, żeby Wam tego nie pokazać :)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
Gabitus 10-04-2009-05:23 удалить
Исходное сообщение interlokutor

Dziekue, Mayia.
Oginski byl nie tylko polsky kompozytor, no byl w przeciwnym razie litovskem. (Ошибки мои исправь)
А еще он был российским сенатором.
Поэтому, наверное, его полонез так любят по разные стороны границы.
Да, Мазовский оберек мне больше понравился - там такие горячие девушки... ;);)
interlokutor 10-04-2009-13:16 удалить
Ответ на комментарий Gabitus # Юрий! Ты по-польски пишешь!!!
Огиньский, да, кажется что он "гражданин мира" ;)
Gabitus 10-04-2009-17:09 удалить
Ответ на комментарий interlokutor #
Исходное сообщение interlokutor
Юрий! Ты по-польски пишешь!!!
Огиньский, да, кажется что он "гражданин мира" ;)

Ой, Майя, читать - читаю, а писать страшно, потому что ошибок будет много.
Я поздравляю тебя, твою семью, друзей, а так же всех приходящих в твое маленькое кафе с наступающей Пасхой.
11-04-2009-08:46 удалить
Ответ на комментарий Gabitus # Абсолютно! Полонез Огиньскего - это была обязательная программа во всех советских музыкальных школах! Даже меня, когда мучили 2 года частными уроками в 7-8 лет, это накрыло! С другой стороны... даже сейчас.. единственное, что я могу наиграть на пианино (пусть и одной рукой) - Это Полонез Огиньского и Элизе Бетховена. Два великих произведения
11-04-2009-09:00 удалить
Ответ на комментарий # Absolutnie! Polonez Oginskego - to było obowiązkowe we wszystkich radzieckich szkół muzycznych! Nawet mnie, gdy niespokojnych lat 2-prywatne lekcje do 7-8 lat, on! Z drugiej strony ... jeszcze .. jedyną rzeczą mogę nienaturalny fortepian (choć jednoręcznej) - jest to Polonez Oginskogo i Elizy Beethovena. Dwa wielkie dzieła

Слава гуглу! Ошибки есть, но не исправляю.
11-04-2009-09:02 удалить
Ответ на комментарий # Особенно - наиграть-nienaturalny
Смешно! Есть слово наигранный, да....
interlokutor 14-04-2009-11:37 удалить
Ответ на комментарий #
Исходное сообщение RussellAB
Абсолютно! Полонез Огиньскего - это была обязательная программа во всех советских музыкальных школах! Даже меня, когда мучили 2 года частными уроками в 7-8 лет, это накрыло! С другой стороны... даже сейчас.. единственное, что я могу наиграть на пианино (пусть и одной рукой) - Это Полонез Огиньского и Элизе Бетховена. Два великих произведения



Еще без сомнения IX Симфония Бетовена. У нас разве каждый сумеет ее опознать по первым тактам.
И добавлю, что у нас очень узнаваемые "на слух" тоже такие сочинения как "Полет шмеля" (из оперы "Сказка о царе Салтане") Николая Римского-Корсакова и "Танец с саблями" Арама Хачатуряна (из балета "Гаянэ")
interlokutor 14-04-2009-11:39 удалить
Ответ на комментарий #
Исходное сообщение RussellAB
Absolutnie! Polonez Oginskego - to było obowiązkowe we wszystkich radzieckich szkół muzycznych! Nawet mnie, gdy niespokojnych lat 2-prywatne lekcje do 7-8 lat, on! Z drugiej strony ... jeszcze .. jedyną rzeczą mogę nienaturalny fortepian (choć jednoręcznej) - jest to Polonez Oginskogo i Elizy Beethovena. Dwa wielkie dzieła

Слава гуглу! Ошибки есть, но не исправляю.


Саша, Ты тоже на польском пишешь :)
А Ты долго в Польше учился?
15-04-2009-00:26 удалить
Ответ на комментарий interlokutor # Я писал дипломную работу в Политехнике Гданьской. По польски пишу с помощью google:-) Но читать - читаю, и неплохо понимаю.
15-04-2009-00:29 удалить
Ответ на комментарий interlokutor # Согласен. Очень узнаваемые и яркие вещи. Наверное, можно добавить Прокофьева и Чайковского.
Хотя, наверное, ещё очень и очень многих можно добавить:-)
interlokutor 15-04-2009-13:12 удалить
Ответ на комментарий # Прокофьев пожалуй не такой у нас известный, чтоб его все знали. Но про Чайковского - это верно. Особенно "Лебединое Озеро" - это просто самый известный балет. Вообще всем слово "балет" сочетается сразу с "Лебедином Озером". Но я более всего влюбленна в "Вальс Цветов" из балета "Щелкунчик". Если меня разбудишь среди ночи и велишь его запеть - запою. ;)
15-04-2009-23:59 удалить
Dzekue pani za wszystko! Tancy bardzo piekny!


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Что такое Польша? - Еще о польских народных танцах | interlokutor - Маленькое польское кафе. | Лента друзей interlokutor / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»