Это цитата сообщения maria_kovtun Оригинальное сообщение

Как Януш разоблачил Дубравку

Давным-давно жил в Чехии князь. Звали его на польский манер Янушем, потому что бабка его была полькой и назвала Янушем своего сына, а тот назвал так же своего. Прозвище у Януша было Повалибык – так прозвали его за огромную силу: он и вправду мог в одиночку повалить быка. Жил он со своей женой в замке на холме возле прекрасного озера. И был у него сын любимый, единственный, тоже Януш, прозванный Белолицым за бледную от рождения кожу, которая не загорала на солнце.
А за лесом, в соседнем замке, жил дворянин Ольдржих. Был он не очень высокого рода, но нрава благородного. Был он не особо богат, но хозяином слыл бережливым. Молодой умерла его любимая супруга, и пуще всех богатств дорожил он своими дочерьми, статными златокудрыми красавицами. Старшую, с глазами безмятежно-голубыми, как весеннее небо, звали Яромира, а младшую – черноглазую – Дубравка.

Однажды, будучи вместе с отцом по делам в поместье Ольдржиха, Януш Белолицый увидел прекрасную Яромиру и влюбился без памяти. Да и он ей понравился. Никаких препятствий к их браку не было, и оба семейства начали готовиться к свадьбе.

Но случилось нежданное горе. За три дня до свадьбы Яромира слегла в горячке и, вопреки всем усилиям лекарей – а Ольдржих созвал самых лучших, – в самый день, когда была назначена свадьба, умерла. Вместо свадьбы пришлось устраивать похороны. Ольдржих был безутешен. Да и все горевали по красивой и доброй Яромире. Только поведение Дубравки показалось Янушу подозрительным. Как-то мало она плакала по сестре и уж больно ластилась к нему, якобы жалеючи.

Он стал украдкой следить за Дубравкой, но она ничем не выдавала себя. И Януш уже было начал себя упрекать в напрасных подозрениях. Однако смутное предчувствие не отпускало, томило его душу.

Все разрешил случай. Когда Яромиру отпевали в церкви, Дубравка стала доставать из поясной сумочки платок, чтобы утереть слезы, и вдруг на каменные плиты выпала крошечная разноцветная склянка и подкатилась прямо Янушу под ноги. Он успел подобрать ее прежде Дубравки и спрятал до окончания службы в карман.
Когда они вышли из церкви, Дубравка попросила:

– Отдай мою склянку.
Януш вынул склянку из кармана, однако не отдал. Спросил:
– А что в ней?
Дубравка смутилась.
– Ничего в ней нет.
– А что было?
– Снадобье утешительное, – нашлась с ответом Дубравка.
Януш открыл склянку и понюхал. Пахло какими-то лесными травами. Но он, хотя и понимал малость в знахарском деле, не смог различить, что за травы такие. А хотел бы это разузнать.
– Красивая вещица, – сказал он. – Подари мне ее.
– Ну, бери, – уступила Дубравка.
На похоронах она все льнула к Янушу и украдкой гладила его руку.

После были поминки. Подождав, пока Ольдржих и его гости опьянеют, Януш потихоньку ускользнул из-за стола, сел на своего коня и поскакал в дальнее село, к старой знахарке Живе, которая учила его разбираться в травах, когда он был маленьким. Негоже княжескому сыну становиться знахарем, вот Януш Повалибык и запретил сыну учиться дальше. Но дружба у них со старухой осталась.
Знахарка встретила его приветливо.

– Здравствуй, милок. Слышала я, умерла твоя невеста. Жаль бедняжку.
– Сдается мне, ее отравили, – ответил Януш и подал старухе Дубравкину склянку. – Можешь ли ты разобрать, что за снадобье в ней было?
Старуха открыла склянку и поднесла к своему толстому носу с большой бурой бородавкой. Нахмурила седые брови.
– У кого ты взял это?
– У младшей сестры Яромиры, Дубравки.
– Угадал ты, милок, – покачала головой Жива. – В склянке этой был настой ядовитых кореньев. От него случается горячка, и на третий день человек умирает.
– Так и было с Яромирой! – воскликнул Януш.
– Ай-ай-ай, что же вы меня-то не позвали?
– Вот уж не знаю, – ответил Януш. – Лекарей Ольдржих назвал полну комнату, а толку от них никакого.
Поблагодарив знахарку за горькую, но правду, Януш вернулся в замок Ольдржиха. Тот, как оказалось, заметил его отлучку.
– Где ты был?
– Ездил развеяться. Невмоготу стало, стены давят… А скажи-ка, почему, когда захворала Яромира, ты не позвал знахарку Живу? Она, я знаю, весьма искусна в своем деле.
– Хотел я за ней послать, – сказал Ольдржих, – да младшенькая заблажила: боюсь, говорит, я этой старой ведьмы. Так плакала, так умоляла, что я уступил. Те лекари тоже хороши были, а не смогли помочь доченьке моей. Видать, на то воля Божья, – и заплакал.

Януш не стал ничего говорить. Понял все. Понял и то, зачем Дубравка отравила сестру. С головой выдавали ее страстные взгляды, которые она, уже не стыдясь, бросала на Януша. И стал он одаривать ее ответными знаками внимания: сперва улыбками да ласковыми речами, а там и до подарков дошло. Она-то, дуреха, обрадовалась, поверила, что он любит ее. Но Януш хотел, чтобы все узнали правду. И выжидал своего часа.

Едва кончился траур по Яромире, как начали заново готовиться к свадьбе. Никто, кроме Януша и Живы, и не подозревал ничего неладного. Дубравка была ничем не хуже сестры, черные глаза даже делали ее красоту ярче, так почему бы Янушу и не полюбить ее? Яромиру уже не вернешь, а жениться молодцу все-таки надо. Да и видели все, как Дубравка сострадает его горю, всеми силами старается утешить его и развеселить, хотя и сама горюет по сестре.

И вот настал день свадьбы. В церкви собралось столько народу, что мышонку прошмыгнуть было негде. Жених и невеста, красивые и нарядные, подошли к алтарю. И священник уж было собрался начать церемонию, как вдруг Януш схватил Дубравку за шею и приставил к ее груди кинжал.

Все в церкви испуганно ахнули и замерли, не зная, что делать. Никто не решался броситься на помощь Дубравке, опасаясь, что Януш, который, видать, сошел с ума, ее заколет.

Однако Януш был в своем уме.
– Посмотрите на эту девицу, люди! – воззвал он. – Видите ее стройный стан, золотые локоны и ангельское личико? Думаете, она чиста и невинна? Нет! Знайте: она не ангел, а коварная гадюка! Она отравила свою сестру, Яромиру!
Все собравшиеся в церкви вновь ахнули. Ольдржих, которого эти слова поразили в самое сердце, воскликнул:
– Не может быть! Ты обезумел!
– Ничуть не безумен я, – возразил Януш. – У меня в кармане лежит одна вещица, подойди и вынь ее.
Ольдржих подошел, сунул руку ему в карман и нашел там цветную склянку.
– Это вещица Дубравки! – удивился он. – Почему она у тебя?
– Она обронила ее в церкви, на отпевании Яромиры. Я подобрал ее и показал знахарке Живе. Она сказала, что в этой склянке было ядовитое зелье, и назвала, что от него бывает. Точно так хворала Яромира! Вот почему Дубравка не хотела, чтобы ты позвал Живу!

Ольдржих молчал, вертя в пальцах злосчастную склянку. Дубравка, воспользовавшись общим замешательством, попыталась спасти свою шкуру и закричала:
– Не верь ему, батюшка! Он лжет! Да, это моя склянка, я сама подарила ему ее, а откуда в ней яд, я не знаю! Должно быть, эта гадкая старая ведьма дала ему! Это он сам отравил Яромиру!
– Зачем же ему травить свою невесту? – спросил Ольдржих.
– А я почем знаю!
– Та сама лжешь! – выкрикнул вдруг из толпы звонкий девичий голос.
Все зашевелились, расступаясь. Это была Зденка, служанка Дубравки.
– Ты что-то знаешь, Зденка? – спросил Ольдржих.
– Она сама приготовила зелье по запретной книге, – сказала девушка. – Я ее застала за этим. Она пригрозила, что задушит меня, если я проболтаюсь. Я боялась ее, но теперь не боюсь. Правда дороже моей жизни!
– Спасибо тебе, Зденка, – кивнул Януш. – Что ж, правда восторжествовала. Вот тебе твоя дочь, Ольдржих. Решай сам, как с нею поступить. А мне она не нужна.
И отпустил дрожащую Дубравку.

Та кинулась к отцу, но Ольдржих отшатнулся с отвращением.
– Не приближайся! Ступай прочь! Не дочь ты мне больше!
– Куда же мне идти? – растерянно спросила Дубравка.
– Куда хочешь! Не стану я руки твоей поганой кровью марать, но и видеть тебя отныне не желаю! Ступай в дремучий лес к диким зверям, на гнилое болото к гадюкам! Они твоя родня! Видать, подменили тебя в колыбели! Уходи и не смей на глаза мне показываться, не то затравлю тебя, как зверя, собаками!

Рыдая и заламывая руки, вышла Дубравка из церкви и поплелась куда глаза глядят. Никто не пожалел ее, никто за нее не вступился.

Несколько дней и ночей бродила она по лесам. Наконец вышла к какому-то селению и попросила хлеба. Но люди там уже знали, кто она такая и что натворила, и прогнали ее палками и камнями. Тогда она пришла к замку Януша Повалибыка и скулила всю ночь у ворот, как побитая собака. Но ни князь, ни его сын не сжалились над ней, псы облаяли, а кухарка облила помоями. Не вынеся позора, Дубравка бросилась в озеро и утопилась.

Януш Белолицый так и не женился. Не смог полюбить никого так, как любил Яромиру.
Озеро то стали звать Дубравкиным озером и звали так лет сто, а то и все двести, а потом возле него сраженье случилось, его и переименовали.