RS< Расскажите о происхождении названий Easy Cure? Presence? Levinhurst?

    LT< Easy Cure появилось на свет благодаря песне, написанной мной, в ней были такие слова «мне нужно легкое лекарство» («I need some easy cure»), и мы их использовали. Когда мы решили себя так назвать, это звучало более современно и панковски, нежели просто The Cure. Presence – пожалуй, и не вспомню. Levinhurst: Я хотел придумать название, которое звучало бы как название местности. Просто по настроению. Люди сказали, что это звучит, как название учреждения, что меня вполне устраивает. Я просто соединил две фамилии: мою и Синди (Levinson, вокал), так что оно в некотором роде уникально.

    RS< Что способствовало тому признанию, которое получили The Cure? Кто занимался всей «работой ног»?

    LT< Очень просто, мы делали все сами. На самом деле, мы играли везде. Все эти жуткие клубы (впрочем, попадались и ничего). Мне кажется, люди ценят, когда вы приезжаете в любой городишко, независимо от его размеров. Хотя мне больно говорит это, без помощи Криса Перри это отняло у нас бы гораздо больше времени!

    RS< Что бы вы могли посоветовать начинающим группам?

    LT< Единственное, что я считаю вам необходимо, это любить свою музыку. Занимайтесь этим, потому что любите это, и в конце концов у вас все получится, НЕ СДАВАЙТЕСЬ.

    RS< Когда вы поняли, что вам есть есть, что предложить музыкальной индустрии?

    LT< А мы не думали об этом, скорее мы знали, что у нас есть что-то, что нам казалось должны услышать другие, так что мы влились в индустрию благодаря притяжению, а не промоушну или какому-нибудь плану, чтобы привлечь внимание музыкальных боссов.

    RS< Что ваши родители думают о вашей карьере?

    LT< Они уже умерли, так что спросить мне не у кого, но моя мама всегда меня поддерживала. Особенно когда я бросил все (школу, работу), чтобы посвятить музыке все свое время.

    RS< Какая песня была наиболее сложной для вас всех и какая самой простой?

    LT< На вопрос невзможно ответить, в основном из-за того, что я не помню. Серьезно говоря, всегда были и моенты борьбы, и моменты триумфа.

    RS< Как часто The Cure репетировали?

    LT< Поначалу мы репетировали трижды в неделю у Роберта дома. Соседи нас любили! Впоследствии мы репетировали так часто, насколько это требовалось для гастролей. Иногда нам приходилось тратить время на демо-запись и репетиции еще до того, как мы садились в студию. The Cure репетировали около трех лет, прежде чем мы подписали контракт.

    RS< Лучший и худший концерт?

    LT< Везде бывали и хорошие, и плохие моменты. Просто когда-то одного было больше.

    RS< Случались ли споры во время записи? Было ли микширование материала трудным?

    LT< Когда мы записывали первый альбом, у нас не было никаких идей, поэтому мы просто сыграли все песни и отдали записи Крису Перри. Потом мы решили делать это сами, так что мы избавили себя от споров с Крисом, и это отлично срабатывало. Мне кажется, чем больше группа контролирует саму себя, тем лучше это для творчества. Хороший продюсер может иногда помочь сбалансировать самомнение музыкантов и сделать гораздо более качественный продукт, потому как не всегда вы видите лес за деревьями, особенно когда это касается вашего творчества.

    RS< Что самое тяжелое в мировом турне?

    LT< Очень трудно всегда поддерживать один и тот же уровень каждый вечер после 18 месяцев путешествий, но нужно всегда выдавать одинаковое шоу, так как все заплатили за билеты и заслужили хороший концерт. Не обращая внимания на ваши чувства и настроение. Мне кажется The Cure Всегда осозновали это, и на каждом концерте мы выкладывались до конца. Даже тогда, когда мы были полностью опустошены. Как вы знаете.. "Представление должно продолжаться". Иногда я удивлялся тому, что наш концерт все-таки состоялся.

    RS< Ваша любимая песня в творчестве Cure/Presencr/Levinhurst?

    LT< Мне больше нравятся времена, а не песни, в случае с Cure это период альбома Pornography. Presence выпустили не очень много материала, поэтому у них я бы выбрал в качестве любимой песню "Missing", мне нравится ее сентиментальность. Levinhurst это то, чем я в данный момент занимаюсь, так что выпускаемый вскоре материал и есть мой любимый!

    RS< Как преуспеть в музыкальной индустрии?

    LT< Всегда быть честным с самим собой, так как никто по сути не знает ничего об этом, а любой кто уверяет вас, что знает, на самом деле гонит!

    RS< В группе Levinhurst вы выражаете себя более полно чем в других группах?

    LT< Для меня это расширение своих собственных навязчивых идей, так что в этом сысле да, хотя The Cure находится для меня на том же уровне. Что касается Presence, то скорее нет, по причинам, которык я вряд ли смогу объяснить. Может, в скором времени у меня получится.

    RS< Где вы черпаете вдохновение для вашей музыки?

    LT< Я беспредельно очарован мирозданием, и там я нахожу материал (я знаю, это звучит довольно туманно и попахивает нью-эйджем, но это самое близкое объяснение, которое я могу дать)

    RS< Как изменилась музыкальная индустрия за время вашей деятельности?

    LT< К сожалению, похоже люди стали еще больше заботиться о бытрых деньгах, а не о творческом развитии, что в корне неправильно... На этом вылезли многие фирмы грамзаписи. Себе навредить, чтоб другому досадить, я бы так сказал.

    RS< Изменил ли вас успех?

    LT< У меня был такой период, когда успех изменил меня к худшему, и я стал всем тем, что я глубоко презирал. На сегодняшний день я благополучно избавился от такого состояния, и я чувствую себя восемнадцатилетним. Самое плохое что я об этом думаю, это то, что успех делает вас циничным и пресыщенным. Мне не хотелось бы жить не имея в себе ни веры, ни надежды, но к счастью я до сих пор сохранил эти чувства в своей жизни.

 
(c) http://bloodsun.narod.ru/cure/Interv/33.htm