ORGY ОРГИЯ
A disease is under my fingernails Неведомая болезнь под моими ногтями,
It stains me like a tattoo Она покрывает меня словно тату...
Back on the rack Обратно к мучениям,
Aching with time С болью от времени;
Your face is familiar Твое лицо мне знакомо
From another crime По другому преступлению....
And we could swim А мы умели плавать,
We could swim Мы умели плавать -
My little fishes and me Мои рыбки и я....
Overgrown senses Обостренное восприятие
prickle and spark Колется и искрится...
The flesh is in Чужая плоть
the palm of my hand в моей ладони....
Back on the rack Обратно к мучениям,
Love under will Любовь без насилия;
Your face is familiar Твое лицо мне знакомо
From another kill По другому убийству....
And we could swim А мы умели плавать,
We could swim Мы умели плавать -
My little fishes and me Мои рыбки и я....
A tongue explodes into my mouth Чужой язык проникает в мой рот -
A taste of coma and tears Привкус комы и слез....
Back on the rack Обратно к мучениям,
My shape of rage Ярость боьше, чем тело....
Your face is familiar Твое лицо мне знакомо
From another cage По другой запертой клетке.
And we could swim А мы умели плавать,
We could swim Мы умели плавать -
My little fishes and me Мои рыбки и я....
My little fishes. Мои рыбки.
Перевод - (с) я 2004
Исходное сообщение World_Violator Пасиб за перевод и ссылку на клип! Думаю, стоит скачать что-то из их музыки. =) *ушла задавать вопросы поисковикам*Ну вообще-то у ышел только один альбом, blue Sunshine" в 1983 году =) В 2006 (?) вышел ремастер этого дела со вторым диском, где поет смит (я тебе его перписала на mp3) =)