В последующие 3 года после релиза Disintegration альтернативная музыка стала одним из основных направлений, а к The Cure не просто вернулись их поклонники - их число существенно возросло. Синглы с нового альоба - "Friday I'm in Love" и "High" – были довольно сильными и интересными, The Cure продолжали собирать стадионы. Кульминацией тура стало парижское Show, впоследствии изданное как фильм-концерт.

Во время записи Wish появилось ощущение одиночества: такое впечатление, что я записывал сольник, а остальные ребята – лишь приглашенные музыканты. Временами казалось, что все в порядке, все просто отлично, но эти периоды сменялись периодами, когда все вокруг казалось ужасным.
Wish – мой самый любимый «кьюровский» альбом, после Bloodflowers. Но мне кажется, что мы особо ничего кардинально нового не сделали. Мы просто сделали очередной альбом. Я думаю, с ним, этим альбомом, что-то не так. Он будто бы показал нам, куда мы попали. Мы собирались вернуться, число поклонников группы должно было возрасти, мы должы были выступать на более крупных площавдках, но при всем при этом мой энтузиазм куда-то пропал. Альбом вышел лиричным, и то, как я пел, говорит лишь о том, как я менялся со временем.

Концерт Show в Детройте – это группа на пике ее популярности. На тот момент вместе мы были в районе 8-ми лет, и были очень дружны, но я настоял на том, чтобы фильм был снят, поскольку знал, что по окончании тура группа развалится.
Порл ушел, чуть позже ушел и Борис. Вскоре нас покинул и Саймон. Пэрри (Бамонт, гитарист - Perry Bamonte) и я сидели как-то в студии, обсуждая новые демо-записи для альбома. И, осознав, что горуппы больше нет, мы лишь рассмеялись.

Translated by World_Violator. To be continued… :)

---

Wish, 1992

During the three years since Disintegration's release, "alternative" music had become mainstream, and the Cure returned to an ever-expanding new audience. On the strength of singles "Friday I'm in Love" and "High," the Cure continued playing stadiums, culminating in the concert film Show and accompanying live albums Show and Paris.
On the Wish album I felt much more isolated, like I was making the album on my own, and the others were just playing. Some days it would be really, really great, and other days it would be really, really horrible.
After Bloodflowers, Wish is actually my favorite Cure album, but I felt we weren't really doing anything different with it; I just felt we were making an album. I suppose that's what was wrong with it. It was almost like consolidating where we were. We were gonna go back out and we were gonna get more fans and we were gonna play bigger places, and somehow I lost my enthusiasm. There were elements lyrically and the way I was singing that I was almost going through the motions.
The Show concert in Detroit was the band at the peak of its powers. We had been together at that point for eight years, and it was so tight, but I set up the film because I knew that after the Wish tour the band would fall apart.
Porl left and then Boris left soon after. And then Simon left. Perry [Bamonte, guitar] and I were sitting in a room talking about doing demos for a new album, and we just both burst out laughing because we realized that we didn't have a band anymore.

---

От переводчика.
Ага, очередная "серия" слегонца так задержалась - почти на неделю. А впереди - еще 3 части "албомной саги".... :)