• Авторизация


All Cats Are Gray (вольный перевод) 28-10-2008 23:49 к комментариям - к полной версии - понравилось!



All
Cats Are Grey




I never thought that I would find myself

In bed amongst the stones

The columns are all men

Begging to crush me

No shapes sail on the dark deep lakes

And no flags wave me home



In the caves

All cats are grey

In the caves

The textures coat my skin

In the death cell

A single note

Rings on and on and on

Все кошки серы.



Не думал я, что смогу найти себя

На ложе посреди камней.

Стоящие вокруг - то люди,

Просящие добить меня.

Не вижу силуэта парусника на глади озера ночной,

И никто не довезет меня домой...



В пещерах

Все кошки серы,

В пещерах

Темнотою скрыт.

В обители смерти

Один лишь мотив

Звучит час за часом, звучит день за днем...



Translated by World_Violator

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
чем больше я начинаю вслушиваться в текст,тем больше мне начинает нравиться группа


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник All Cats Are Gray (вольный перевод) | World_of_The_Cure - Distant noises of other voices... | Лента друзей World_of_The_Cure / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»