По признанию самого Смита, Faith – «трудный третий альбом» The Cure. Записанная почти за месяц в нескольких студиях, мрачная Faith, повествующая о смерти, появилась благодаря наркотикам и алкоголю.
Группа потеряла человека, который был довольно близким нам, и это прекрасно иллюстрирует альбом Faith. Исходные демо-записи, сделанные нами в доме моих родителей, были вполне даже оптимистичными. Но впоследствии, буквально через пару недель, настроение наше изменилось. Я написал "The Funeral Party" и "All Cats Are Grey" за ночь, и эти 2 песни задали тон всему альбому. Во время тура, уже после выхода альбома, настроение было довольно мрачным. Не слишком-то это все здорово, ведь тогда мы переживали не самый лучший период, день за днем, ночь за ночью, и настрение становилось все более и более депрессивным. Что ж, я не полностью, но все же смог передать эмоции, присутствовавшие на Faith.
Многих людей из нашего окружения отнюдь не радовало то, что к группе пришел успех, пусть и не столь большой. Вокруг чувствовалась зависть, люди говорили «Ребята, да вы изменились!» Мы должны были измениться, ведь мы не ходим в одни и те же пабы, да и вообще, гастролируем по Европе. Мы потеряли тогда многих друзей, мы стали более замкнутыми, закрытыми. Мы напивались до беспамятства, мы играли эти песни…


Translated by World_Violator. To be continued… :)

---

Faith, 1981
By Smith's own admission, Faith is the Cure's "difficult third album." Recorded over a month in a handful of different studios, the somber Faith was born of death, isolation drugs and alcohol.
The whole band had a family member die, and that really colored Faith. The initial demos that we did in my mom and dad's dining room are really quite upbeat. Then, within about two weeks, the whole mood of the band had completely changed. I wrote "The Funeral Party" and "All Cats Are Grey" in one night, and that really set the tone for the album.
When we toured on the back of this album, the mood was so somber. It wasn't a particularly healthy thing to do because we were reliving a really bad time, night after night, and it got incredibly depressing. And so I kind of have mixed feelings about Faith.
A lot of people around the band began reacting badly to the fact that we were becoming successful, on a very limited scale. There was a lot of jealousy and sour grapes and people saying, "You've changed!" We had changed because we weren't going to the same pubs all the time, because we were touring Europe. So we lost a lot friends, and we became much more insular. We would just drink ourselves into oblivion, and play these songs.