Кружево волхвов.Часть 5.Трусость.
07-01-2010 21:21
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Судилище одинаково во всех странах.За внешним благопристойным фасадом скрываются пошлые и грязные интересы власть имущих,слабые попытки противостоять им.Вот и теперь,я должен наблюдать ухудшенную копию офицерского суда.До трибунала мудрый господин Такэда это дело доводить не стал.Не вмешался бы я,так быстренько бы постановили и приговорили.Да еще Маси-Маси заставили бы привести свой приговор в исполнение добровольно и самому.Эти желтомордые любят подобные шуточки над людьми выделывать.Мы хотя бы как-то сопротивляемся,эти –нет.Прикажет их божественный Император,и они все умрут по его указке,не рассуждая и не думая о будущем.Ладно,это я так,ворчу от злости…
Куча разнообразных желтых морд –окружение не самое приятное,да и глядят они на меня, как на кусок мяса в тарелке.Точно знаю,что не людоеды,но не по себе сильно становится.Вальтер тоже чувствует себя не в своей тарелке.Это там,в столице,они связаны по рукам и ногам правилами поведения,а тут…Того и жди,что пырнут в бок.И пока будут искать промощь,изойдешь кровью самым благополучным образом.Редкого коварства твари…
Такэда что-то одовольно громко пролаивает.Вальтер подталкивает меня локтем:
-Манфред,ваше слово!
Я набираю в грудь побольше воздуха…Мерно журчит голос Вальтера.В принципе,все мои рацеи могут быть переведены короткой фразой :
-Масахиро не виноват,он защищал меня,его оговорили…
Желтомордые с такой формулировкой не согласны,в зале шум становится все сильнее и сильнее,слышатся какие-то крики.Ко мне подскакивает какой-то мальчшка с саблей и начинает махать ею перед моим лицо,что-то истерично выкрикивая…
-Да пошел ты…-Как вежливо выразился потом Вальтер –непереводимые идиоматические выражения…-Всякая узкоглазая тварь будет передо мной махать своей сабелькой…
От резкого толчка мальчишка отлетает в сторону,позорно переворачивается через голову и что-то заполошно воет.
-Манфред,что вы делаете?
-Да хватит уже,еще мальки желтопузиков на меня голос не поднимали!
-Манфред,он в вашем звании,между прочим!
-Да?Тогда пусть поучится себя вести как положено офицеру,а не мальчишке!
Такэда воет уже в голос,и ,странное дело,этот вой заставляет заткнуться несогласных…
-Вальтер,что говорит наследник рода?
-Лучше вам не знать!Из самого приличного –что вы так ненавидите их народ,что просто не способны выгораживать своего Масахиро.
-И откуда он узнал о моей ненависти?
-Мой Бог,а что вы сейчас сделали с их обер-лейтенантом?
-Ничего страшного,задница заживет…Надеюсь,до дуэли дело не дойдет?
-Да у них они запрещены настрого,под угрозой смерти!
-Нуу,вот это-то как раз настоящих мужчин никогда не пугало…
-Манфред!!!
Я замолкаю.Спорить с законником - это то же самое,что носить решетом воду в огород.Да…Похоже,выступают свидетели обвинения.Судя по плохой пантомиме,рассказывают,как доблестно они отбили меня у злокозненного Маси-Маси и его подельников…Вопрос,а вот за каким таким хреном я им понадобился,остается открытым.
-Вальтер,спросите,а на черта я им был вообще нужен?Ну прирезали бы еще –ладно,а зачем поволокли из гарнизона-то?
-Господин фон дер Альбс,нас и так едва не удалили за вашу выходку!А тут еще такой вопрос…
-И все же –спросите!Как хотя бы они предполагают?Интересно же!
-Хорошо…
Вальтер вежливо поднимает руку и очень осторожно,мелодичным голосом спрашивает…
То,что происходит потом,не укладывается ни в какие мои представления о суде и трибунале.Свидетели начинают возбужденно визжать.Я одурело перевожу глаза с одного покрасневшего от ярости лица на другое и ничего не понимаю.
-Вальтер???
Он только качает головой.
-Я не понимаю,о чем они говорят…
-Ругаются,что ли?
-Не могу понять ничего,какой-то странный выговор…
Кажется,я понимаю…
-Вальтер,спросите господина Такэда,так ли очевидны были для него те выводы,которые я бы сделал,изучив состояние дел…Он ведь служит давно,знает,скорее всего,о порядке содержания взрывчатки…
От изумления,что к нему обратились напрямую,у господина Такэда ракрываются его узкие щелочки и из них вылезают налитые кровью глаза.Но на нас орать нельзя –все-таки,поручение их Императора…
-Да…
Я вижу согласный кивок.
-Если бы я исчез,кто бы делал эти выводы?
У старого козла от ярости глаза уже повисают на веревочках,как у краба,но отвечать он обязан…
-Прислали бы другого гайдзина…
-Ага,через пару месяцев,если не полгода –кто же добровольно сунет голову в петлю после моего похищения…
Вальтер внимательно смотрит на меня… «Ищи того,кому это выгодно».Старая истина римского права.Похоже,эти Кодекс Римской Империи не изучали.
-Тогда вопрос –зачем это было нужно Масахиро?Скорее уж,офицерам разваленного гарнизона.Он так не находит?
Тишина повисает над желтопузыми вояками.
-Манфред,вы понимаете,что делаете?
-Пытаюсь спасти Масахиро.А в чем дело?
-Да вы напрямую обвиняете высших офицеров гарнизона в безалаберности…
-Да?А разве это не так?
Слабый выкрик «гайдзин» другими голосами не подхватывается.Такэда раздувается от злости как гигантская жаба.Так все было хорошо и шито-крыто,Маси-Маси предатель,гарнизон верен Императору,а что порох подмочен –да что с того?!
-Манфред!
Я поворачиваюсь и мрачно смотрю на своего спутника…Конечно,это только предположение,но уж больно похоже на правду.И мой угрюмый охранник в качестве жертвенного агнца.
Такэда злобно пролаивает что-то…
-Что он говорит?
-Что с Масахиро на основании ваших показаний обвинения в измене сняты.О наказании его дисциплинарного проступка вопрос будет решаться по возвращении на основное место службы…
Они по-прежнему все молчат.И молчание это страшное.Опять проклятый гайдзин изнасиловал несчастную их родину и добился своего.Да только Масахиро этим ублюдкам я не отдам!Ладно,с дисциплинарным наказанием как-нибудь решим на месте,потом…
-Когда он освободит Масахиро?
-Манфред,это нельзя спрашивать публично,все-таки мы не на родине!
Ладно,можно попозже спросить…
Возвращаюсь я уже не в лазарет,а в комнатушку Вальтера.Он довольно гостеприммный хозяин,но душа моя очень не на месте.
-Да что вы так переживаете?Вернут вам вашего мальчишку,вернут.Надо же,как вы привязались к этому зверьку!
Да хоть как считайте,но Масахиро для меня –это единственная привязанность в этом мире.Плохо,когда некого любить.Даже собаку,даже желтокожего юношу.Да и гордое это существо –не зверек…
Дверь внезапно отодвигается,и в нее буквально вталкивают Масахиро в какой-то их национальной одежде,похоже,клан Такэда все-таки постыдился возвращать его в том виде,в котором я его видел в их узилище.Я только вскрикиваю.Маси-Маси не может удержаться на ногах и валится на пол.Дверь отходит пошире и в тесноватую комнатку буквально врывается сам господин полковник,переступает через лежащего брата,и гневно лопочет что-то прямо мне в лицо…
-Вальтер,что ему надо?
-Он говорит,что справедливость восторжествовала благодаря вашему заступничеству,и завтра миссия возвращается обратно.Доклад Императору напишете по возвращении…
-Почему такая торопливость?Что происходит?
Такэда молча разворачивается и уходит…
-Масахиро!
Я бросаюсь к неподвижно лежащему на полу Маси-Маси.Он приподнимает голову,почти беззвучно говорит:
-Взбунтовалось несколько полков.Мой брат торопится спасти вас…-И после долгого молчания:-И себя…
Вальтер молча швыряет в седельную сумку пару книг и какие-то милые немецкие вещички,с досадой говорит:
-К этому давно шло.Надоели эти их клановые игры.Ведь все повязаны между собой!
Дьявол раздери этих придурков желтокожих!Меня больше беспокоит Масахиро –он не пытается встать,дыхание учащено.Я склоняюсь над ним,осторожно прикасаюсь ко лбу –он горит безумным жаром.Похоже,лихорадка,и серьезная…Как он поедет завтра,не могу представить даже…
-Вальтер,мне бы его донести до лазарета,похоже,дело серьезное…
Берлинский болтун раздраженно отвечает:
-Манфред,вы просто с ума сходите,что с ним будет,отлежится и завтра будет здоров…
Да только если железный Маси-Маси лежит пластом,то вряд ли он сможет подняться завтра.Я беру его на руки и укладываю на чистенькую,застеленную трогательным вышитым одеяльцем кровать Вальтера.
-Господин фон дер Альбс,остановитесь,наконец!Что вы делаете?Какого-то приблудного мальчишку и на мою постель.Опомнитесь,в конце концов он всего ваш слуга…
-Вальтер,мне нужен врач!Сможете позвать его сюда?
-Да в конце концов!Вы над своими крестьянами так же трясетесь на своей родине?
-Вальтер,ему совсем худо!Пошлите кого-нибудь за врачом!Я прошу вас,помогите…
Болтушка Вальтер молча укоризненно смотрит мне в лицо и выходит из комнаты,кликнув кого-то из охраны для сопровождения.
-Мой господин,не надо врача!Я завтра уже встану.Это лихорадка из-за тюрьмы!
Масахиро торопливо приподнимается,хватает меня за руку:
-Не надо врача!!!
Ладони обдают жаром,удивительно,что он вообще еще не бредит.
-Подожди немного,я сейчас дам вина и немного поесть…
-Не надо врача!
-Да в чем дело?Масахиро,что происходит?
Он молчит,только отчаянно горят недобрые глаза…Все,что было между нами,словно сгорело в ненависти и злобе,вторгшихся в нашу жизнь извне…Боюсь,ни мое признание,ни моя нежность уже не будут им приняты.Его придется снова приручать…
-Господин фон дер Альбс!Вам бы тоже не мешало полежать,а вы волнуетесь без повода…
Док ворчит.Впрочем,что еще он может делать в этом случае…
Но когда он подходит поближе и склоняется над Маси-Маси,лицо его становится серьезным.
-Пожалуйста,мне надо его осмотреть…Выйдите за дверь все!
Вальтер вопросительно смотрит на меня.Я пожимаю плечами и первым выхожу вон…
В тесном коридорчике мы терпеливо ждем,когда нам разрешат вернуться обратно.Голоса глухие,слышно плохо…Потом голос дока становится погромче,Масахиро что-то негромко ему отвечает…
-Вы можете войти…
Док глядит на меня…Как-то странно глядит –как на омерзительное насекомое,которое нельзя раздавить из-за грязи,которая расплывется по полу и измажет обувь.Масахиро лежит неподвижно,глаза плотно закрыты веками…Похоже,док напоил его успокоительным.
-Что с ним?
Гневный взгляд в ответ…
-Что происходит,я не понимаю…
-Господин фон дер Альбс,я не думал,что вы настолько жестоки!
Вальтер быстро разворачивается:
-Я вижу, вам надо поговорить без свидетелей…
Док провожает его гневным взглядом.
-Я не понимаю…Что с Масахиро?
Он прикусывает губу,зло говорит:
-Вы могли бы быть более снисходительны к своему слуге…
-Я не понимаю вас…
Док молчит…Похоже,чванливому англичанину невозможно сказать то,что он думает.
Я внимательнее вглядываюсь в измученное лицо Маси-Маси…При ярком свете лампы я вижу то,что не сумел разглядеть вчера ночью –разорванные края рта,жуткие синяки на груди и отпечатки чьих-то пальцев на запястьях.Его очень хорошо держали,заставляя быть неподвижным…И…Я боюсь даже предположить,что было потом.Поднимаю вопросительный взгляд на дока.
Он брезгливо и с омерзением смотрит на меня .
-Док,он…-Я просто не могу задать вопрос.
Похоже,мое перекошенное лицо заставило поверить его,что не я сотворил это…
-Я дал ему успокоительное.Завтра он сможет ехать верхом.Потом –просто не знаю.Ему нужно лечение и отдых…
-Если мы останемся,пока Масахиро немного не окрепнет?
Док мрачно усмехается:
-В войсках мятеж…Если огонь вспыхнет здесь,погибнет и он,и вы…Уезжайте,пока есть такая возможность!
-Но вы…
Надо видеть,как надменно взлетают вверх бесцветные брови британской клецки:
-Место моей службы здесь.И я –военный!
-Док,я прошу вас…
У меня даже нет денег,чтобы сунуть ему за молчание.
-Это врачебная тайна.И мальчик не виноват,что с ним так обошлись!
-Он –мой ровесник…
Док тяжко вздыхает:
-У них детское восприятие жизни и такая же жестокость по отношению друг к другу…Я думаю,вам надо остаться вдвоем на эту ночь,я приглашу господина Вальтера погостить у меня до завтрашнего утра.
Бедный Вальтер!Такие хлопоты из-за простого поручения Императора…На мои попытки принести извинения он только машет рукой:
-Мой дорогой Манфред!Я и не такое переживал.Тем более,что у дока найдется бутылочка рома?А?Безумно хочется закончить этот суетный день хоть чем-то приятным!
Я сажусь в кресло возле постели,пытаюсь притушить немного свет лампы.Он явно беспокоит Маси-Маси.
-Не надо…
Он открывает глаза.Похоже,заснуть он не смог,хотя в крови бродит лекарство.
-Вам надо отдохнуть.Завтра рано утром мы выезжает обратно в столицу…
-Не надо…
-Хорошо…Хотите пить?Или дать немного вина?
-Вина…
Я торопливо наливаю из стальной фляжки коньяк.Масахиро чуть морщится,когда на губы попадает немного темной жидкости,больно,видимо;глотает покорно.Прикрывает глаза…Но сон не идет ни к нему,ни ко мне…Глубокая ярость и ненависть…Я никогда даже вообразить не мог,что так смогу возненавидеть эту тупую темную силу.И,самое главное,я никогда не сумею спросить его,кто сотворил с ним подобное,потому что после этого он просто покинет меня.Поэтому придется лгать хотя бы какое-то время,что я ничего не понял из слов дока.Мне страшно взглянуть в его лицо…Я не сумел защитить его…Я,его господин,не сумел защитить…
Я слышу только его неровное дыхание…Он не уснет.Он не может уснуть.Просто потому,что уже привык засыпать рядом со мной…Это очень трудно –прикоснуться к черным спутанным и грязным волосам…Я пытаюсь уговорить себя –ну что изменилось со вчерашней ночи?Да ничего,ровным счетом ничего…Ничего…Но руку протянуть,чтобы приласкать Масахиро,у меня не хватает сил…Он отворачивает лицо от меня…
Высокие слова и стремления молодого Вертера. «Коварство и любовь» господина Шиллера…Что мне делать сейчас,в этой безумной стране,будь она десять раз проклята со всеми своими обитателями…Мужество в бою –это неотъемлемое свойство всех пруссаков,по-иному и быть не может!Но что делать сейчас?
Я встаю и бесшумно подхожу к окну,прижимаюсь лицом к хрупкой раме из тонкой расписной бумаги.От нее идет влажный холод.В этой стране нет настоящего тепла,только ложные призрачные представления обо всем…Почему же мне так больно?Я ведь сделал все правильно…Сообразно своим представлениям о чести…Никогда не испытывал подобного…Словно внутри сердца поселился злобный демон и рвет его на части…Боль не физическая…Я даже понять не могу,что это такое…
-Я очень виноват перед вами…Причинил боль…Простите…-Масахиро слабо хрипит мне в спину.Я оборачиваюсь.Не хватало еще,чтобы он понял,что…Что я не могу прикоснуться к нему сейчас.
-Спите…Вам надо отдохнуть…
Странный оскал зубов.Не улыбка,попытка скрыть истинные чувства.А ведь я трус…
Я так и простоял возле окна всю ночь…Масахиро лежал очень тихо,ни разу даже не пошевелился.
Как он сумел выдержать три дня пути,я не понимаю до сих пор…Застывшее осунувшееся лицо,больше похожее на маску их божка,закушенные в мучительной гримасе губы,которые я так любил целовать…Старший братец очень торопился обратно,сокращая время привалов до минимума.Грызться им было с Масахиро просто некогда.Да,к счастью,никто и не разбирался в причинах недомогания моего переводчика…Наконец,мучительный путь закончился,отряд въехал в ворота усадьбы папаши Такэда.Нас даже встречали…Вальтер шутовски прослезился и мигом исчез.Как он признался,поехал выводить блох из своей одежды и отсыпаться.Масахиро на негнущихся от усталости ногах добрел до нашего дома и потерял сознание на пороге…
Он отлеживается уже вторую неделю в нашем временном пристанище…У него врач-европеец и сиделка из посольства.И мне глубоко наплевать,что его вера не принимает европейские средства лечения.Я очень хорошо знал,как умирают азиаты от простой ангины.Тщательное соблюдение назначений нашего доктора и полное отсутствие болтливости –в нашей сиделке я нашел золотое сокровище.Масахиро спокойно терпел все,что делали с ним умелые пальцы нашей миссис,покорно глотал куриный бульон,по-моему,его тошнило с непривычки так же,как меня с их непроваренной рыбы.Но лучше ему не становилось.Лихорадка трепала его каждый вечер,с каждым днем он слабел все больше,стальные руки на глазах становились бесплотными.Доктор оптимистично пытался меня успокаивать,но в его глазах все чаще появлялась неуверенность.Все шло очень плохо…
Полдня я проводил на службе,долбя несчастным своим желтопузикам основы взрывного искусства,а потом возвращался домой,чтобы встретить тоскливый взгляд Маси-Маси и мучительно изображать веселость и излучать ложную надежду.Единственное,что немного его развлекало –я играл ему ежевечерне разные забавные песенки,читал книги,стараясь как можно яснее выговаривать слова.У него хороший слух,он научится говорить почище,без акцента.Мои мучения с новеньким, не обученным толком мальчишкой описанию просто не поддавались.Что он говорил кадетам,не знаю,мне хватало шарад,которые он загадывал мне в каждой фразе.Жаловаться на него папаше Такэда я боялся,помня о том,что случилось с Маси-Маси.Даже имя этого недоученного переводчика я не смог запомнить…Точнее,не захотел…
Молчаливость Масахиро вновь переросла в угрюмость.Только одного я никогда не видел в его взгляде –ненависти.Он словно сгорел тогда,в тюрьме…Выгорело все,осталась одна оболочка…И тот позор,который он перенес,и который стоял между нами…И я никак не мог сделать шаг к нему…
Комментарии (6):
Мне кажется Манфред к себе несправедлив.И этот шаг он сделает,но ему просто нужно время,слишком непростые отношения их связывают с Масахиро.
Ой, как же плохо все!!! Мне кажется Масахиро угасает как раз из-за того, что не делает Манфред этот шаг.
С Рождеством!!! И спасибо за продолжение! А сколько частей планируется, если не секрет?
09-01-2010-03:41
удалить
Манфред приятно меня удивил за последние 3 главы. Лишь бы ему теперь хватило терпения и хорошего упрямства. А Масахиро надо просто принять правду о себе. Хотя не так-то это просто...
А вообще, огромное спасибо автору за эту захватывающую, трогательную, по-хорошему поучительную историю!
Александра-_К
09-01-2010-12:25
удалить
Ответ на комментарий kittymara #
Спасибо)))
Да дело,собственно говоря,идет к концу)))Частей 7 еще,страниц 20.
Александра-_К
09-01-2010-12:26
удалить
Ответ на комментарий #
Спасибо))))Поучительный слэш))))
14-01-2010-08:41
удалить
Исходное сообщение Александра-_К Поучительный слэш)))). Почему нет? Слэш - это ЛИТЕРАТУРНЫЙ жанр, по крайней мере, в Вашем исполнении. Но слово не слишком удачное, согласна, писалось в порыве чувств. Уж очень мне нравится ваша история!
Комментарии (6):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Кружево волхвов.Часть 5.Трусость. | Александра-_К - Дневник Александра-_К |
Лента друзей Александра-_К
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»