Летом 2007 года, когда слухи звали Фернандо Торреса в «Ливерпуль», фанаты «Атлетико» устраивали демонстрации перед офисом клуба, слали петиции президенту. После жеребьевки группового этапа Лиги чемпионов в Мадриде только и ждали, что приезда Торреса. Любимый сын испанской столицы (точнее, той ее части, которая не болеет за «Реал») должен был впервые сыграть на стадионе «Висенте Кальдерон» не в футболке «Атлетико».

Но на прошлой неделе из штаб-квартиры УЕФА в Ньоне пришло мрачное известие. Стадион «Висенте Кальдерон» дисквалифицирован за расистское «уханье» в адрес темнокожих игроков французского «Марселя» в предыдущем матче Лиги чемпионов… Матч должен был пройти не ближе чем 300 километров от Мадрида. «Атлетико» подал апелляцию, хотя никто уже не надеялся, что ее удовлетворят.

Однако с президентом УЕФА Мишелем Платини побеседовал министр иностранных дел Испании Мигель Анхель Моратиньос, и вскоре дисциплинарный комитет Европейского футбольного союза сообщил: дисквалификация стадиона перенесена на следующий матч. Фамилия Торреса при этом объявлении не звучала, однако все догадались, в связи с чем принято подобное решение.

Вот только Торрес с «Атлетико» все равно не сыграет. В матче за сборную Испании против бельгийцев он получил болезненную травму бедра и на поле сможет появиться, дай бог, в воскресенье против «Челси»… Президент «Атлетико» Энрике Сересо не стал отчаиваться и предложил Торресу почетное место в VIP-ложе «Висенте Кальдерона». Но вчера главный тренер «Ливерпуля» Рафаэль Бенитес заявил, что Торрес это предложение не примет: «Мы посовещались с докторами и самим игроком и решили, что для Фернандо будет лучше остаться в Ливерпуле и продолжать восстановление».

Таким образом, Торрес посмотрит матч двух своих команд по телевизору. А королевский прием форварду мадридцы отложили до будущих времен…