лично я испанского не знаю, но показалось, что спросили, на кого чадо похоже. На что Фернандо ответил "ла мама". Стало быть, на Олю. Из чего ясно, что Ферни ОЛя нравится в любом виде, даже щас, такая пышка. Ну...дак ить, совет да любоу!! ;-)
пощасливей, ха...помню себя в аналогичной ситуации - тоже ничего кроме неловкости не испытывала- все болит, глаза красные, как с улицы Вязов, спина раскалывается, прически сдклать-одежки нормальной одеть не дали - какие там каблуки! Так что Оля - молодец, каблуки напялила, отстояла, пробовала улыбаться. Вышло натянуто - ну так и Бог ей судья, не все ж звезды экрана.