key-note, мне подумалось, что проблема именно в этом. НО!
Почему:
1) пользователь должен об этом догадываться? почему не выдать сообщение, извещающее о том, что пост длинный, что допустимый размер поста ... столько-то знаков/символов?
2) происходит сохранение с обрезанной частью без предупреждения? не сохранялось бы - и все тут...

В общем, это благополучно реализовано в ЖЖ. Собственно, оттуда я и узнала о том, что пост длинный. Но я не потеряла ни времени на разгадывание ребуса, ни информации.
А то, как в ЛиРу это сейчас реализовано, - это явный баг. Хочется, чтобы по-человечески было.