Школьная группа завоёвывает мир. Группа Aloha From Hell завоёвывает Азию!
«A-ло-ха! A-ло-ха!\"- хоровой голос становится громче. Сотни фанатов ждали многие часы возле CD-магазинов, что бы получить автограф своего кумира. В дверях много народу, толкотня, крики. Каждый хочет пробраться первым. Вдруг, на входе, спотыкается фанатка и …падает. Короткий перерыв, от паники не осталось и следа, служба безопасности об этом побеспокоилась. Диск продаётся везде, не только в Германии, но и даже в Токио(Япония), школьная группа из Баварии добралась и до туда. \"Это не вероятное безумие!\" говорит вокалистка Виви(16). Не могу поверить, как она и её группа Aloha From Hell из Ашаффенбурга, оказались здесь в 9000 киллометрах от дома! \"Мы никогда не думали, что у нас будет столько поклонников в Азии! Все это как в сказке\". Действительно, сказка! Заглянем назад: Весна 2007-ого года, молодая группа Aloha From Hell, приезжают на конкурс BRAVO. «Не похоже на курор» - говорит Виви. «Мы не победим, наши шансы малы». Конкурс был огромен: более 500 групп, певцов, рэперов конкурировали с ними в BRAVO. Они все хотят быть в Германии лучшим новичком, и получить главный приз: контракт с международным лейблом Sony Music. Но случился сюрприз: Виви и ее коллеги: Фели, Макс, Моо и Анди, имеют шанс выступить перед Бранденбургскими воротами в Берлине, в финале перед жюри и 110000(!) зрителями! После этого выступления 14-летняя Виви со своей командой начинает работу на дебютным альбомом \"No More Days Waste\". В выходные и праздничные дни, они находятся в туре по Германии. И, конечно же, не обходиться без повседневных интервью и фото сессий. «Совершенно неожиданно всё произошло. Мы чувствуем себя прекрасно!». \"Не удивительно: Видео на песни \"Walk Away\" и \" No More Days Waste\", снимали в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Это был незабываемый опыт. «Мы до сих пор студенты, - и вдруг, мы находимся в Калифорнии, и снимаем два клипа! Незабываемо!». В настоящее время они популярны не только в Германии, но так же в Испании, Франции, Польши и Италии. И вдруг, есть даже фанаты «Алохи» в Азии. Клип на \"No More Days Waste\" в Японии находится вершине международного видео-чарта! Они даже завоевали топ-альбомов!\"Здесь, в Японии, нас даже на дороге узнают! говорит барабанщик Фели. Японцы, как фанаты, очень вежливы и дружелюбны. Они постоянно улыбаются. «Алоха»: Помимо Tokio Hotel, Rammstein и Scorpions, за последние 5 лет, являются самой успешной немецкой рок-группой! Теперь они наверно предпочтут отдохнуть. «Нет! Абсолютно нет!» - чётко говорит Виви. «Теперь мы хотим покорить Европу. Наши CD будут продаваться в 8-ми европейских странах, включая Россию и Францию. Надеемся, мы побываем с нашей музыкой там, как и в Германии и Японии». Немецкие фанаты обеспокоены, что группа не имеет больше времени на них. \"Нет, конечно нет. Летом мы будем выступать только в Германии, ведь это наш дом!» 29 группа будет на национальной премии Comet в Оберхаузене. Они представлены в номинации как: «Прорыв года». Сказка продолжается.


Перевела DaFna для www.alohafromhell.ru