"Матье Саладен... это имя, от которого прежде бросало в дрожь, теперь оставляло ее равнодушной. А ведь она больше не видела этого мальчика и ничего не знала о нем, следовательно, он никак не мог ее разочаровать.Впрочем, она не встречалась и с другими молодыми людьми, из-за которых могла позабыть о своей старой любви.
Время также не играло никакой роли. Три месяца-короткий срок. Кроме того, она слишком пристально следила за собой, чтобы не установить связь между причиной и следствием: каждый потерянный килограмм веса уносил в небытие какую-то частичку ее любви. Она не жалела об этом, напротив: чтобы ощутить сожаление, нужно было сохранить какие-то чувства. И Плектруда радовалась тому, что сбросила с себя двойной груз - пять тяжких килограммов и ненужную, мешающую страсть. Она обещала запомнить себе великое правило: любовь, желание, увлечение - это все глупости, вредоносные болезни тел, весящих более 40 килограммов. Если на свою беду, она вдруг наберет вес "жирной коровы" и вновь будет терзаться любовью, она сумеет найти лекарство от этой дури: перестанет есть и опустится ниже сорокакилограммовой планки. Когда весишь тридцать пять кило, жизнь становится иной."
Амели Нотомб "Словарь имен собственных"