НАЗЫМ ХИКМЕТ: "КАК КЕРЕН" - ОДНО ИЗ ЛЮБИМЫХ МОИХ СТИХОТВОРЕНИЙ
26-10-2019 00:07
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Хочу процитировать любимые стихотворения Назыма Хикмета. Очень они актуальны для нас. Первое выкладываю, ищу другие. Пока не могу найти.
КАК КЕРЕМ
Здесь воздух давит, как свинец.
Кричу,
кричу,
кричу:
— Идите! —
людям
я кричу, —
Свинец
расплавить
я хочу!—
Он говорит:
— Зачем кричишь?
Себя ты в пепел превратишь!
Вот, как Керем,
сгоришь, сгоришь!
Здесь много бед.
Подмоги нет.
Оглохли
уши у сердец.
Здесь воздух давит, как свинец. —
Я говорю
в ответ ему:
— Пусть, как Керем,
сгорю,
сгорю!
Ведь если я гореть не буду
и если ты гореть не будешь,
и если мы гореть не будем,
так кто же здесь
рассеет тьму?
Здесь воздух, как земля, тяжел.
Здесь воздух давит, как свинец. —
Кричу,
кричу,
кричу,
кричу:
— Идите! —
людям я кричу. —
Свинец
расплавить
я хочу!
Перевод Л. Мартынова
Комментарии (3):
Людмила_Балахонова
26-10-2019-22:27
удалить
Ответ на комментарий Domro4ka #
Галина_Ледкова
18-11-2019-00:07
удалить
Лёд Я вообще не в теме первый раз читаю жестокость какая-то там в стихах прослеживается
Комментарии (3):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник НАЗЫМ ХИКМЕТ: "КАК КЕРЕН" - ОДНО ИЗ ЛЮБИМЫХ МОИХ СТИХОТВОРЕНИЙ | Людмила_Балахонова - Дневник Людмила_Балахонова |
Лента друзей Людмила_Балахонова
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»