Март. Середина месяца. Погода словно сошла с ума. Позавчера было плюс 20, вчера валил снег, а сегодня солнечно, спокойно и морозно. Соседи болгары недоумевают – опять зима пришла, и кутаются в старенькие пальтишки. Соседи у меня люди небогатые, но, как бывает в таких случаях, очень интеллигентные и доброжелательные. Ходят иногда за советом – как перевести на русский небольшой текст. Мне приятно, что я могу им помочь, и им приятно, что рассказываю им иногда нечто. По пятницам смотрят русские фильмы по телевизору попивая грееную ракию со свежим салатом.

В этой части столицы – Лозенце, конкретно в нашем доме и особенно во дворе – как маленькое село. Сюда не доносится шум автомобилей, иногда пробегают по двору ежики и белки тут обитающие, спокойствие и уединение. Стоит только пройти сотню метров и ты в мегаполисе. Бегут сосредоточенные люди, пролетают автомобили по маленьким улочкам Лозенца, чувствуется ритм большого города.

Странно, что остались такие оазисы спокойствия в столице. В самом центре Софии я тоже встречал такие островки деревенской жизни, где соседи до сих пор живут как в селе, имея доже свое дебольшое сельское хозяйство, даже куриц и гусей выращивают. Приедете в Софию – проведу Вас по таким местечкам – сами увидите.