Исполнитель: группа Kalafina

Anime: Kuroshitsuji

Название трэка: Lacrimosa (TV версия)

 Оригинальный текст (KANJI)

暗闇の中で睦み合う絶望と未来を
悲しみを暴く月明り冷たく照らしてた

君のくれた秘密の標に
青い夜の静けさを行く

Lacrimosa
遠く砕けて消えた
眩しい世界をもう一度愛したい
瞳の中に夢を隠して
汚れた心に涙が落ちてくるまで
 

Оригинальный текст (ROMAJI)

Kurayami no naka de mutsumiau zetsubou to mirai o
Kanashimi o abaku tsukiakari tsumetaku terashiteta

Kimi no kureta himitsu no shirube ni
Aoi yoru no shizukesa o yuku

Lacrimosa
Tooku kudakete kieta
Mabushii sekai o mou ichido aishitai
Hitomi no naka ni yume o kakushite
Yogoreta kokoro ni namida ga ochite kuru made

Перевод на английском

Within the darkness, despair and the future are intimate with each other
The moonlight, which exposes sadness, coldly illuminated them

By the secret sign that you gave me
I go through the silence of the pale night

Lacrimosa
It shattered in the distance and vanished
I want to love the glaringly bright world once more
Hiding my dream in my eyes
Until tears fall on my sullied heart