• Авторизация


Из жизни переводчика 06-04-2009 00:06 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Мну хочет шоколадный тортик...с вишенкой...или торт "Наполеон"...но мне сказали: "Очнись, Уэда любит девушек, которые занимаются легкой атлетикой, поэтому парк авиаторов по тебе плачет!"...А я все равно хочу тортик....
А еще мне очень нравится вот это выражение: "десинхроноз, развивающийся при полётах на реактивных самолётах"...я очень хотела вставить эту фразу в перевод мейкинга Киссу...но мне сказали, что Тешка вряд ли знает такие умные слова, поэтому с нытьем и обидами мне пришлось эту шикарную фразу заменить на банальное "нарушение биоритмов"....бу-бу-бу...
И опять эти разговоры о группах крови....только вчера вот переводила...
а еще мне предложили поучаствовать в конкурсе рисунков "Наше радио"...уверена, что из этого ничего не выйдет, но рисунок свой туда запихала...пусть будет, мне не жалко.
И мне очень нравится эта картинка с Тего, хотя не знаю, можно ли ее постить...но если что....вы же меня не выдадите, нэ?
[379x265]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (19):
KonTRayen 06-04-2009-06:27 удалить
тортики зло! но я их люблю! *хихикает*
Тего чудо! *kiss*
akira-ssi 06-04-2009-10:08 удалить
тооортик....так давно не ела тортики......
ну это даже лучше...xD
Тего-нян прелесть.<3
Elyara 06-04-2009-10:12 удалить
Дааа..тортики... А кто кстати скзал что Уэда любит таких девушек?

наполеон он по-крайней мере любит очень сильно так что иногда можно и себе позволить, раз уж он не может перед ним устоять
Larmes_du_Soleil 06-04-2009-16:50 удалить
Elyara, так это...он сам в каком-то интервью и сказал... не, все-таки надо будет договориться с кем-нибудь на уничтожение кухни, то есть на приготовление тортика))
Larmes_du_Soleil 06-04-2009-16:51 удалить
-akira-kun-, Тего всегда прелесть, эх...и что меня с него так каваит?
Larmes_du_Soleil 06-04-2009-16:51 удалить
KonTRayen, вот-вот!!! ты меня понимаешь))
KKami 07-04-2009-00:37 удалить
ну,что же вы делаете со мной?как прочитаю постик о сладеньком,так сразу на следующий день бегу покупать его^^
Larmes_du_Soleil 07-04-2009-00:48 удалить
KKami, эх, хорошо тебе, а мне даже не на что это сладенькое купить Т_Т мамааа, приезжай ко мне скорей!))))
KKami 07-04-2009-03:38 удалить
Larmes_du_Soleil,бедненькая,представляю как тебе,ну,ничего,скоро ведь приедет...
Larmes_du_Soleil 07-04-2009-15:23 удалить
KKami, ага, приедет.... будем окономияки готовить под моим чутким руководством...и слаааденькое))))
KKami 07-04-2009-20:13 удалить
Larmes_du_Soleil,а рецептик не подкинешь окономияки,а то я и кухня не совместимые понятия^^
Larmes_du_Soleil 07-04-2009-21:50 удалить
KKami, подкину, это я всегда пожалуйста))) вот по этой ссылочке перейди http://www.liveinternet.ru/users/2601971/post89811612/
KKami 08-04-2009-15:34 удалить
Larmes_du_Soleil,спасибо,попробую замутить,лишь бы потолок остался чистым,а то боюсь,что выйдет как всегда^^
Larmes_du_Soleil 08-04-2009-18:39 удалить
KKami, Не бойся, это действительно не сложно, я их часто готовлю)) главное, суметь перевернуть саму лепешку, не сломав ее.
KKami 09-04-2009-04:47 удалить
Larmes_du_Soleil,а,что она может так просто сломаться?...0_0
Larmes_du_Soleil 09-04-2009-13:33 удалить
KKami, запросто! поэтому надо орудовать двумя лопаточками и помощником, который будет сковородку держать))) в принципе, можно поделить ее пополам и переворачивать отдельно половинки...потом они все равно склеятся)))
KKami 10-04-2009-02:32 удалить
Larmes_du_Soleil,так,точно в выходные буду мутить,а то пока нет времени и сразу напишу отчёт о моих боях с кухней...
Larmes_du_Soleil 10-04-2009-02:37 удалить
KKami, да-да, не забудь!! но обещаю, что вещь получится очень вкууусная))) я ее примерно раз в месяц готовлю)
11-04-2009-18:00 удалить
Хочешь тортик.....Возьми и съешь!!!!


Комментарии (19): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Из жизни переводчика | Larmes_du_Soleil - L'e-mail a des ailes | Лента друзей Larmes_du_Soleil / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»