Когда меня что-то цепляет, то я места себе не нахожу, пока не сделаю с этим что-нибудь. В данном случае - у меня Mozart l'Opera Rock. И мне очень хотелось перевести оттуда одну песню. Кроме того, мне хотелось хоть немного вспомнить французский свой.

Уезжаем

Не зная

Где умирают воспоминания

Наша жизнь проходит  за один вздох

Наши слезы

Наши страхи

Не хотят ни о чем сказать больше

Но все же хватаемся за нить наших желаний,

Которые еще вчера

Не переставая проклинали.

Если необходимо умереть,

То так жить, чтобы с этим умереть

Хранить все, чтобы жертвовать всем

Если необходимо умереть,

То на наших надгробиях я хочу вырезать,

Что наш смех

Осмеяли

Смерть и время

Держим

Сжимаем

Жизнь – она словно госпожа

Ради ласки сжигаем все

Она сама себя предложит

У нее не будет другого выбора

Если необходимо умереть,

То так жить, чтобы с этим умереть.

Хранить все, чтобы жертвовать всем

Если необходимо умереть,

То на наших надгробиях я хочу вырезать,

Что наш смех

Осмеяли

Смерть и время

Снова увидимся, снова увидимся

Там где ничто больше не является ничем

Поймем туда, откуда приходим

Если необходимо умереть,

То так жить, чтобы с этим умереть.

Хранить все, чтобы жертвовать всем

Если необходимо умереть,

То на наших надгробиях я хочу вырезать,

Что наш смех

Осмеяли

Смерть и время

Песню можно послушать или скачать здесь

Если кому-то захочится посмотреть видео...гхм... ну, заранее предупреждаю слабонервных, что это та еще психоделика, поэтому и не выкладываю. По названию песни гугл с радостью выдаст вам ссылки на видео-клипы.

Выгуляйте меня кто-нибудь, я скоро на стены кидаться буду