Сегодня я, наконец, посмотрела клип Glorious. Я редко плачу над клипами, но это было исключением. Как сказала моя Сильф тепло, уютно и одиноко, и я с ней полностью согласна. По просьбе Hachico-chan, размещаю здесь перевод песни. Сразу оговорюсь, что переводить было трудно, хотя сложных слов не было...просто возникали затруднения с литературным подбором русских слов, которые бы наиболее полно выразили бы смысл песни и передали бы ее настроение.

Прекрасная (Glorious)

Я стою под дождем
И вглядываюсь , чтобы увидеть твое лицо
Мимо пройди, чтоб мелькнуть в окне
Разве не видишь, что я чувствую?
Так приди же, чтобы прекратить это страдание.
Я хочу, чтобы ты была рядом

Я стучусь в твое сердце,
Умоляя открыть,
Позволь мне ощутить тебя этой ночью
Я пройду многие мили,
Если потребуется

Прекрасна, ты прекрасна,
Ты – чудесна
Ты – мечта, что живет в моем сердце,
Окрасившая мой мир
В божественные цвета.
Прекрасная, столь неземная,
Ты украла мое сердце
И вошла в мою жизнь,
До тебя так не делал никто,
И поэтому ты прекрасна.

Когда наступает ночь,
Я чувствую, что ты рядом со мной
Посланница небес,
Скажи мне, скажи себе, каким все это должно теперь быть…
Как жаль, что тебя рядом нет
Я стучусь в твое сердце,
Умоляя открыть
Позволь мне ощутить тебя этой ночью
Я пройду многие мили,
Если потребуется

Прекрасна, ты прекрасна,
Ты – чудесна.
Ты – мечта, что живет в моем сердце,
Окрасившая мой мир
В божественные цвета.
Прекрасная, столь неземная,
Ты украла мое сердце
И вошла в мою жизнь,
До тебя так не делал никто,
И поэтому ты прекрасна.

Быть может, я глуп, и слава моя дурна, я никогда не учился…
Быть может, мне стоит оставить мечты о тебе
Но когда я гляжу в твои глаза и касаюсь губ твоих, я знаю,
Я действительно твой
Какой прекрасной бывает любовь.

Прекрасна, ты прекрасна,
Ты – чудесна.
Ты – мечта, что живет в моем сердце,
Окрасившая мой мир
В божественные цвета.
Прекрасная, столь неземная,
Ты украла мое сердце
И вошла в мою жизнь,
До тебя так не делал никто,
И поэтому ты прекрасна.

Прекрасна, ты прекрасна,
Ты – чудесна.
Ты – мечта, что живет в моем сердце,
Окрасившая мой мир
В божественные цвета.
Прекрасная, столь неземная,
Ты украла мое сердце
И вошла в мою жизнь,
До тебя так не делал никто,
И поэтому ты прекрасна.

Наслаждайтесь, надеюсь, вам понравится.
И еще раз извините за отсутствие картинок в этом и последующих постах