"Эта история о демонах и людях, о свободе и мечтах.
История, что едва можно расслышать в скорбном шепоте волн..."
Нельзя сказать, что в этом году я не прочитала ни одной книги. Уже 3 книги, последними из которых стал двухтомник Синего шепота Фэйсян Дзюлу с автографом писательницы, который добыла и прислала мне почтой моя давняя подруга-гостья из Москвы под ником Мультяшка-неваждение Мультяшка_наваждение (преклоняюсь перед твоей добротой и альтруизмом).
МОИ ВПЕЧАТЛЕНИЯ:
Ну что я могу сказать по поводу этой истории? Когда читала книгу - видела актеров дорамы. И сранивала. Постоянно. Некоторых героев в книге вообще нет, например, небесного мальчика императора. И многие сцены в книге отражены иначе, даже характер бабочки Ло. Отношения героев в книге более раскрыты и понятны чем в дораме, и конец в книге более открытый и понятный - к нему у меня претензий нет, а вот дорама оставляет грустное и неодназначное впечатление, из-за чего общая картина смазана.
Что мне понравилось больше? Одназначно дорама, ведь актеры прекрасны и их игра великолепна! Книга более суховатая, героиня в ней кажется немного чёрствой.
Однако, все равно рекомендую к прочтению всем любителем китайских новелл и дорам. Прочитать стоит.
[700x382]