Тут такая история! Был у меня в знакомых один товарищ, который занимался переводом книги «На луче света»!, но он его благополучно забросил, занявшись путешествиями по России и изготовлением глюкофонов. Хочу заказать у него кстати ханг для себя) И вот значит, сидела я как-то на работе и думала, а было бы неплохо прочитать продолжение Планеты КА-ПЭКС! (ну неосознанно желание загадала и отправила его должным образом во Вселенную) И в что вы думаете? В тот же вечер мне в ВК пишет какая-то незнакомая тетенька и сообщает о том, что они втроем перевели книгу и я могу прочитать ее по ссылке в группе по этой теме!!! Причем в самой группе тишина про то, что 2 часть уже переведена и сообщили только мне)) Как?! Почему?! Но Вселенная слышит нас) в который раз уже в этом убеждаюсь))) Моей радости не было предела! Прочитала книгу с планшета буквально вечера за 2-3! Впечатлений масса и все положительные! Очень интересно читать про псих.больных и психологию. И все же не без фантастики не обошлось! От книги сложно было оторваться))) только на середине 2 книги заметила что автор и главное лицо, от которого ведется повествование - это одно и тоже лицо! ОЧЕНЬ НАДЕЮСЬ, что доблестные переводчики продолжат переводить серию, там еще 2 книги д.б (Мир Прота, Гость с созвездия Лира), я даже готова как обычно помочь с редактурой (последние книги 3-ей трилогии Р.Хобб с моим участием редактировались)))) тут я всегда готова помочь людям)
Вообщем тем, кто не смотрел фильм Планета КА-ПЭКС - ОЧЕНЬ СОВЕТУЮ, а если хотите прочитать продолжение, то обращайтесь ко мне, скину вам файл.
P.S. и милого шибусенка Вам хорошие мои!