Моей душе покоя нет...


 

25 января удивительно "урожайный" день - сегодня Татьянин день (День студентов, как его еще называют), в этот день исполняется 71 год со Дня рождения Владимира Семеновича Высоцкого, ценители живописи отмечают годовщину рождения великого русского художника Ивана Ивановича Шишкина, а любители английской литературы празднуют даты рождения Уильяма Сомерсета Моэма и Вирджинии Вульф. Но все же главная дата дня - это 250 лет со Дня рождения Роберта Бернса, шотландского поэта-демократа, которого очень любил Карл Маркс. Основные темы творчества - любовь, труд, бескорыстная дружба и свобода, может быть поэтому ему и отдал предпочтение автор "Капитала".  Русским же читателям поэзия Бернса знакома по переводам С.Я.Маршака, да по нехитрому философско-лирическому стихотворению, звучащему в кинофильме "Служебный роман"... День рождения поэта 25 января шотландцы отмечают особым ужином, "Burns Supper", так что и мы вполне можем присоединиться и поднять чарочку.

Роберт Бернс, пер.С.Маршака
Музыка Андрея Петрова