Жалость - тупое чувство. Говорю только о чувстве человека к другому. Если кто-то тебя жалеет, значит он ставит тебя и себя на разные полки, может даже, себя - на ту, что выше. Слова жалости не подразумевают под собой никакой поддержки, только ничтожное внимание. Они не берут на себя часть боли, они не успокаивают (и не предназначены для этого), по-моему, они вообще не нужны.
Уж лучше выбирать сочувствие.
Эта приставка "со" - Сочувствие, сопереживание, сострадание,..
Все ясно и понятно - попытка одного человека разделить негативные чувства другого, уменьшить их.
А вот радостные чувства приставкой "со" не делят. Какой вежливый нюанс.. Ликование, счастье - принято не делить, а умножать надвое.