• Авторизация


Сигнахи 29-05-2017 21:35 к комментариям - к полной версии - понравилось!


И снова про Грузию.

1  января  2014 года мы отправились  смотреть поселок Сигнахи.

Он произвел грустное  впечатление. Его так  рьяно «реставрируют», что превратили в  какие-то декорации.  Всё  старое прикрыто,  напомажено, наряжено и подперто  костылями.  Теперь он  выглядит  почти как новый и  красивый инвалид. Причем  какой-то средиземноморский, а  не грузинский.  Крепость как из магазина готовых  крепостей. Башни как ладьи  из шахматной  коробки. 

[700x525]

[700x525]

[700x525]

Но стоит  только  свернуть с главной улицы и заглянуть за  приглядный фасад, как открываются  настоящие руины.  

[525x700]

Из этого поселка делают  образцово-показательную туристическую  деревню с  красной  черепицей, каменными заборами и  аккуратными домиками.  Сюда едут за   красивыми  яркими фотографиями с видами на  Алазанскую долину. Сигнахи это такой  грузинский Мышкин.

    Путеводители для  пущей красоты  и придания  значимости месту поселили  сюда художника  Пиросмани. Якобы тут он родился,  продал  свой дом  и отдельно кров от дома, или скорее  «кров» (слово «кровь»  с грузинским акцентом) чтобы   купить  розы и накидать под окна  актрисе. На самом деле  Нико Пиросмани родился в Мирзани,  актрису  видел, когда уже  жил в   Тифлисе.  Дома для продажи не имел. В общем,  всё  врут. 

    Про крепость говорят, что она настоящая.  У неё 28  башен и крепостная  стена в 4, 5 км.  Она вроде выстроена была в 17 веке  царем Ираклием II. На сегодня считается  единственным старинным оборонительным сооружением на территории Грузии, «сохранившим  крепостные стены в первоначальном виде».  Но думаю и тут  без продажи «крова» экскурсоводами не обошлось. Потому  что  местами  явно виден  современный цементный раствор.

[700x525]

[700x525]

[700x525]

     Зато на фотографиях всё  выглядит красиво.

[700x525]

[700x508]

[700x525]

[700x525]

 

[700x525]

[700x525]

     Единственно, что мне  действительно понравилось – старые  жестяные трубы,  водостоки и декор на крышах

[700x525]

[700x525]

[525x700]

[700x494]

Еще интересные старые  таблички с номерами домов.

[700x525]

Эта  скульптура называется «Доктор на осле», она  якобы создана по мотивам одноименной картины Пиросмани. Говорят, что похоже, но как по мне, то совершенно нет.  У Пиросмани доктор  милый, и ослик  милый, а тут  какой-то Дон Кихот, который отобрал у  Санчо Пансы осла. Специально  утащила из интернета  фотографию картины для  сравнения.

[700x525]

[700x567]

Мы немного прогулялись, сопровождаемые местными песиками и  отправились   обедать в  ресторан Nikala.  Последнюю маршрутку  с 18 часов, перенесли на 16, и у нас  уже не было времени  спуститься  к монастырю, или погулять подальше от этого новодела. Благо  ресторан был замечательный,  в зале  горел камин,  очень вкусно кормили и поили вином.    Пока мы ждали заказ, ресторан полностью забился народом, и мы порадовались, что успели занять столик.  Приходили  даже большими семьями. Все   посетители  уютно  отдыхали, поздравляли соседние  столы с новым годом,  отсылая друг другу  бутылки с вином.   Нас тоже  угощали вином, и мы  угощали в ответ,  пили за дружбу  России и Грузии, за  прекрасную Кахетию, за любовь, за  здоровье близких, за семью  и за  счастливый новый год. Очень-очень хорошо было.

  Потом мы вернулись в Тбилиси и отправились  в серные бани (продолжение  следует).

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (24):
Shraddha 29-05-2017-21:53 удалить
на картинках всё кажется прекрасным, хотя доктор на осле и правда на Дон Кихота похож))).
Shraddha, оно и выглядит прекрасно, но как новодел
KZOTR 29-05-2017-22:45 удалить
понимаю тебя. у нас тоже, ради заманухи для туристов, прекраснейшие развалины реставрируют так, что плакать хочется. уж лучше б совсем не трогали.
KZOTR, да, Маш, мне кажется, что надо сохранять то, что есть , а не надстраивать из современных материалов. Если уж делать реставрацию, то использовать старые технологии, те же материалы. И совсем уже не понятно для чего из грузинского поселка делать европейскую деревню.
atrus28 30-05-2017-11:32 удалить
Ну вылитый Дон Кихот!..
atrus28, на врача не похож. У них там всё немного странное.
Atalie 30-05-2017-15:04 удалить
Просто делать по старым технологиям и с теми материалами гораздо хлопотнее. И дороже.
OkSun_a 30-05-2017-15:26 удалить
мечтаю попасть в Грузию!) а мостовая на 9-м снимке это ещё с тех времен?
Sweet_Mama 30-05-2017-19:13 удалить
Однозначно Дон Кихот!)) Таблички с номерами домов очень понравились)) Катюш, а фотографии долины у тебя есть?
Atalie, конечно. Я тут изучала реставрацию мебели, и проводя параллели, можно сказать, что восстановление предмета современными материалами и составами портит его, обесценивает, лишает исторической ценности. Это уже не реставрация, а порча.
OkSun_a, мечты всегда сбываются! Грузия прекрасная и она стоит того, чтобы о ней мечтать и туда приезжать снова и снова. А мостовая скорее всего современная - раньше качественнее делали :))
Sweet_Mama, вот посмотри фотографии под предложением "Зато на фотографиях всё выглядит красиво", там за колокольней и пиками кипарисов видна голубая дымка, как будто небо - это и есть Алазанская долина. Она была покрыта утренним туманном, а потом её закрыло облаками. Говорят, что с Сигнахи открывается красивый вид на долину, но когда мы были - ничего видно не было. И на первой фотографии тоже "вид на долину" :)) Сигнахи находится на возвышении, а долина внизу, под ним.
Atalie 31-05-2017-11:26 удалить
Ответ на комментарий Катя_Дизайнер_Иванова # Согласна. Но если у государства нет денег на правильную реставрацию, то он и ставит пластиковые окна в средневековые замки. Моя сестра двоюродная ездила в длинную командировку в Норвегию,знакомилась с тем, как они реставрируют свои здания и прочее. Там все как надо, конечно, она и рассказывала как это все сложно, Латвия в редких случаях такое может себе позволить, к примеру.
Atalie, важно не напортить. Окно можно убрать, а если стену надстроить... Получается если они поверх старой кладки, накидают цемент, то потом невозможно будет убрать этот слой чтобы не испортить старый :(( Лучше вообще не трогать, если государство не может себе позволить достойную реставрацию. В России тоже любят подешевле налепить :((
Sweet_Mama 01-06-2017-00:48 удалить
Катя_Дизайнер_Иванова, ага, что-то вижу)). Затянуло долину туманом))
Elena_Kalusch 01-06-2017-23:37 удалить
Катя_Дизайнер_Иванова, жаль, что так бездарно реставрируют!
Sweet_Mama, это же первое января, в долине снег лежит, утром, на солнце начинает парить, вот и туман стоит. Так что долину мы не увидели.
Elena_Kalusch, это даже не реставрация по сути, а просто новодел поверх старого.
nnadink 05-06-2017-13:29 удалить
Да уж... новодел всегда отталкивает, как и многочисленно-сочиненные легенды... Частички реального проглядывают - и это хорошо)
nnadink, в Сигнахи тоже есть легенда про ангела который ходил и всем жителям раздавал частичку своего сердца, чтобы жители не враждовали. И теперь все, кто приезжают в Сигнахи, тоже получают частичку любящего сердца ангела. Поэтому Сигнахи - это город любви. И в мире наступит мир, когда все люди хоть раз съездят в Сигнахи :)) Прекрасное решение для развития турбизнеса :))
nnadink 06-06-2017-10:46 удалить
Ответ на комментарий Катя_Дизайнер_Иванова # Просто безупречное)))))
Habik 06-06-2017-14:25 удалить
Собака на стене рядом с бутылкой прекрасная.
Habik, эта собаченька еще на второй фотографии, и у меня еще много её фотографий - уж очень мордочка милая. Она прибилась, как только мы вышли с маршрутки, и гуляла всё утро с нами. Потом еще прибежали собачки, и она ушла гулять с ними. А вино не наше, кто-то оставил на башне.


Комментарии (24): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Сигнахи | Катя_Дизайнер_Иванова - Notes et Contre-Notes | Лента друзей Катя_Дизайнер_Иванова / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»