Это цитата сообщения Оксана_Андрусенко Оригинальное сообщение
Ситуация в Японской Православной Церкви после землетрясения
Ситуация в Японской Православной Церкви после землетрясения
 [показать] |
| Благовещенский собор в Сэндай |
Землетрясение силой 9 баллов произошло 11 марта в Тихом океане у северо-восточного побережья острова Хонсю в Японии. Эпицентр землетрясения находился в 130 км восточнее города Сэндай, где находится кафедра управляющего Восточно-Японской епархией Японской Православной Церкви епископа Серафима, и в 373 км на северо-восток от Токио, где находится резиденция митрополита Токийского и всей Японии Даниила. Уже через 15–30 минут после землетрясения 10-метровая волна цунами достигла берегов Японии и пронеслась по восточным прибрежным районам в префектурах Иватэ, Мияги и Фукусима. Бедствие охватило не менее 12 префектур. Многие города и населенные пункты были смыты или значительно разрушены, десятки тысяч домов ушли под воду. Разрушены транспортные коммуникации, пострадали десятки тысяч автомобилей и тысячи небольших морских судов. Начались пожары и взрывы на промышленных предприятиях. Особо напряженной остается ситуация вокруг японских АЭС в Фукусиме, оказавшихся в аварийном состоянии.
В результате природной катастрофы тысячи человек погибли, тысячи числятся пропавшими без вести, десятки тысяч уже спасены из-под завалов, вывезены из мест, где они спасались, в безопасные места, но поиски уцелевших, пропавших и погибших продолжаются. Тысячи выживших пока еще находятся в местах, отрезанных от связи с миром. Свыше полумиллиона человек пребывают во временных укрытиях, испытывая острую нужду в воде, продовольствии и предметах первой необходимости, включая одежду.
Свыше 100 стран и регионов, включая Россию, 14 международных организаций оказывают пострадавшим от землетрясения и цунами в Японии всестороннюю поддержку.
Не могут остаться безучастными к судьбе японцев и особенно братьев по вере православные христиане. Сразу же после получения первых сигналов о случившемся бедствии Русская Православная Церковь призвала своих чад молиться о попавших в беду людях и изыскивать возможности и средства для оказания им всемерной помощи.
| [показать] |
| Горит Благовещенская церковь в Ямада. 12 марта, утро, 4 часа 50 минут |
Значительно пострадала от стихии Восточно-Японская (Сэндайская) епархия, на территорию которой пришелся главный удар цунами. Как только восстановилась телефонная и интернет-связь, стало возможным получать информацию о ситуации, там сложившейся. Но так как до сих пор существуют сложности с обновлением оперативной информации на официальных сайтах Японской Автономной Православной Церкви и Восточно-Японской (Сэндайской) епархии, поэтому текущая информация выкладывается на сайте Западно-Японской епархии.
В первую очередь, православные японцы благодарят всех, кто откликнулся на их беду и сообщают, что они получили «много имейлов, наполненных любовью и молитвой, а также много писем от православных братьев и сестер со всего мира».
Согласно недавно полученным сведениям, епископ Сэндайский Серафим (Цудзиэ), священники Климент Кодама и Василий Като (клирики кафедрального собора в Сэндай) не пострадали. Благовещенский собор в Сэндай и епархиальные здания не получили серьезных повреждений. Вознесенский храм в Итиносэки и Воздвиженский храм в Мориока тоже сохранились, хотя и получили небольшие повреждения.
Епархиальное управление вышло на связь со священником Михаилом Таинака в Мориока и священником Марком Коикэ в Итиносэки. Они сообщили, что храмы на побережье Санрику, по-видимому, разрушены. Это Благовещенская церковь в Ямада, Воскресенская церковь в Кэсэннума, Покровская церковь в Дзёгэдзуцуми. С прихожанами этих храмов, а их насчитывается около 300 человек, связи по-прежнему нет.
Нет пока никаких известий и о трех храмах, расположенных чуть дальше от побережья: Преображенского в Санума, Преображенского в Такасимидзу и пророка Исаии в Вакуя. В этих трех приходах насчитывается около 80 прихожан.
Системы коммуникации и электричества серьезно повреждены. Использование проводной и мобильной телефонной связи и интернета ограничено. Автомобильные и железные дороги разрушены или закрыты, бензоколонки не работают. Поэтому чрезвычайно трудно связаться с прихожанами.
При помощи сайтов Google и Picasa удалось установить, что некоторые прихожане выжили. Церковь Вознесения в Сакари не пострадала и многие ее прихожане живы.
Недавно поступило радостное сообщение, что остался в живых священник Василий Тагути.
Сэндайская епархия связалась с благочинным города Исиномаки священником Василием Тагути и матушкой Марией. Они живы и подтвердили сведения о том, что домовый храм святого Иоанна Богослова в Исиномаки серьезно не пострадал. Правда, первый этаж здания храма и зал для собраний затоплены, но второй этаж, где расположен сам храм, находится в пригодном состоянии. Староста общины посещает прихожан, живущих в городе.
В столице страны митрополит Токийский и всей Японии Даниил, священники кафедрального собора в честь Воскресения Христова (Николай-до), студенты семинарии и служащие епархиального управления живы. Собор и здания епархии получили небольшие повреждения – разбиты стекла, появились трещины на стенах. Но не поступало сообщений, что кто-то из прихожан собора серьезно пострадал.
Другие храмы митрополии в долине Канто и прихожане, вероятнее всего, не пострадали.
Вчера японский император обратился к своему народу со словами поддержки и утешения. Такого не было со времен Второй мировой войны.
Новая информация выкладывается на сайте по мере ее поступления.
Помощь для Японской Православной Церкви
Токийская митрополия открыла специальный счет в Почтовом Банке Японии (Japan Post Bank) для сбора пожертвований на восстановление храмов Японской Православной Церкви, разрушенных и поврежденных во время землетрясения 11 марта 2011 года.
| Currency | USD | EUR |
| Intermediary Bank | Deutsche Bank Trust Company Americas NY | Deutsche Bank AG Frankfurt |
| Intermediary Bank BIC(SWIFT Code) | BKTRUS33 | DEUTDEFF |
| Beneficiary Bank | Japan Post Bank | |
| Branch | Head Office | |
| Beneficiary Bank Address | 3-2, Kasumigaseki 1-chome, Chiyoda-Ku, Tokyo 100-8798, Japan | |
| Beneficiary Bank BIC (SWIFT Code) | JPPSJPJ1 | |
| Beneficiary Bank CHIPS UID | 427593 |
Payee Account Number : 00150 . 0 . 47756
Payee Name : NIHON HARISUTOSU SEIKYOUKAI
Payee Address : 4-1, KandaSurugadai, Chiyoda-ku, Tokyo. 101-0062, JAPAN
Payee Telephone Number : 03-3291-1885
Информацию о переводе денег в Японию можно посмотреть на странице Японского Почтового Банка: http://www.jp-bank.japanpost.jp/kojin/tukau/kaigai/sokin/kj_tk_kg_sk_gaikoku
***
Денежные средства также можно переводить на счета Синодального отдела по социальному служению:
Реквизиты для перечисления пожертвований в рублях
Полное название: Православная религиозная организация Отдел по церковной благотворительности и социальному служению Русской Православной Церкви (Московский Патриархат)
ИНН 7709048164
КПП 770901001
Юридический адрес: 109004, г. Москва, ул. Николоямская, д. 57, стр. 7
Фактический адрес: 109004, г. Москва, ул. Николоямская, д. 57, стр. 7
т. (495) 911-15-35
Расчетный счет: 40703810200000001493
к/с 30101810700000000352
БИК 044525352
В ОАО БАНК «ПЕТРОКОММЕРЦ» Г. МОСКВА
В графе «назначение платежа» следует указывать: «Пожертвование для помощи Японии».
Для перечисления долларов США (USD)
BENEFICIARY:
NAME: PRO Department for church charity and social service of the Russian Orthodox Church (Moscow's Patriarchate)
Address: 109004, Russian Federation, Moscow, st. Nikoloyamskaya, d. 57 build. 7
Beneficiary Bank: OJSC Bank Petrocommerce
Bank's Address: 127051, Russian Federation, Moscow, st. Petrovka, d.24, str. 1
SWIFT: PTRBRUMM
Account number/IBAN: 40703840400100001493
DETAILS OF PAYMENT: Voluntary Donation to Help Japan
INTERMEDIARY BANK: The Bank of New York Mellon RUSSIAN FEDERATION, New York
SWIFT: IRVTUS3N
Acc. № 890-0068-116
Для перечисления ЕВРО (EUR)
BENEFICIARY:
NAME: PRO Department for church charity and social service of the Russian Orthodox Church (Moscow's Patriarchate)
Address: 109004, Russian Federation, Moscow, Moscow, st. Nikoloyamskaya, d. 57 build. 7
Beneficiary Bank: OJSC Bank Petrocommerce
Bank's Address: 127051, Russian Federation, Moscow, st. Petrovka, d. 24, str. 1
SWIFT.: PTRBRUMM
Account number/IBAN: 40703978000100001493
DETAILS OF PAYMENT: Voluntary Donation to Help Japan
INTERMEDIARY BANK: J. P. Morgan AG, Frankfurt am Main
SWIFT: CHAS DE FX
***
Сбор средств для первостепенных нужд Японской Православной Церкви объявила также Православная миссия святого Ювеналия Американской Православной Церкви на Гавайях. Пожертвования можно осуществлять удобным образом через Paypal и кредитные карты. Подробнее см.: http://stjuvenaly.org/japan/.