На днях открыла для себя по новому значение такого, казалось знакомого слова, как ПРЕЛЕСТЬ.
Прелесть в общепринятом понятии значит очарование, привлекательность. По звучанию слово мне казалось относительно новым. Даже не подозревала, что оно имеет древнюю историю.
Итак, в древнеславянском языке слово << Прелесть есть повреждение естества человеческаго ложью (с)
Для православного человека прелесть обозначает заблуждение, прельщение, обман, греховное состояние. >>
Как-то в моей голове это несостыковывалось, стала искать дальше и нашла доступное объяснение:
Ложь - то, что исходит от сатаны. В Библии, на доступном для понимании современников уровне, рассказывается, например, как используя лесть и ложь сатана смог внушить первым людям, что они сами - боги, и Бог им просто не нужен...
Если со словом "лесть" всё понятно, то это же слово с приставкой "пре" означает более высокую степень лести: прелесть - это ложь себе, если хотите,то самообман.
Вроде все стало понятно, кроме пожалуй одного, когда и почему произошло такое радикальное изменение в смысле слова...