11 ноября, в Голландии празднуют Синт Мартин - Sint Maarten.
Это как первая ласточка череды зимних праздников. В этот прохладный осенний вечер дети кучками ходят по соседским домам и поют незатейливые куплеты.
[показать]
Ходят детки не абы как, а с лампионом- это бумажный светильник на палочке, с маленькой лампочкой внутри. Выглядят лампионы не столько изящно, скорее мило))
Сам светильник обычно самодельный, их заранее массово изготавливают в школах, но можно и в магазине купить.
[показать]
[показать]
Детишки звонят в дверь и поют открывшим хозяивам простенькие песенки, например:
Sint Maarten, Sint Maarten,
De koeien hebben staarten,
De meisjes hebben rokjes aan,
Daar komt sinte maarten aan.
( Синт-Мартин , Синт-Мартин ,
у коров есть хвосты,
девчонки надели юбчонки,
начался Синт-Мартин )))
Мы еще прослушали вариации про мики-мауса и про про элф новембер (11 ноября),
Вобщем песенок много, в некоторых даже есть какой-то смысл))
Хозяева всё это прилежно выслушивают, потом угощают исполнителей сладостями
Для собранных конфет каждый из детей тащит с собой пакет или школьный рюкзачок. Видно, что сам процесс деткам очень нравится, особенно завершительная его часть ))
Особенно меня всегда умиляют родители, они стоят чуть подаль, наблюдают за зрелищем и гордяцца своими ангелочками))
[показать]/more]