В рекламе тут промелькнуло - young chicks love silver fox
звучит странно, а обозначает лишь то, что девушкам нравятся седовласые))
Оказывается, на английском Hot Silver Foxes укоренившееся выражение, отмечающее особый шарм пожилых, сексуальных мужчин, обязательно имеющих седину!
Если ты прекрасен, но лыс – проходи мимо)
Подумалось, а silver fox- это не песец ли? Тогда фраза заиграет новой гранью семантики)))




Сама то я, чего уж там, тоже из этих цыпочек)
попалась когда-то на блеск чемпионовского серебра)) гыы на фото не он