• Авторизация


Припечатать по древнерусски 27-06-2016 14:15 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Встретились мне довольно забавные характеристики людей, которые применяли наши отчичи и дедичи))
Можете проверить, насколько ваши исконно-посконные скрепы крепки, угадаете ли вы на генетическом уровне сказанное)

Мордофиля
неумный, но чванливый человек, умеющий пустить пыль в глаза.
*Сейчас, наверно, назовут такого понтовитым или фигляром

Захухря
Это синоним современного неряхи — нечёсаного, растрёпанного человека.

Расщеколда
болтливая баба, которую хлебом не корми, дай только выговориться.
*Балаболка? *

Бзыря
Человек бешеного нрава, повеса, гуляка, которому всё трын-трава.
*В наше время скажут - без крыши! *

Трупёрда
Так назвали неповоротливую полную женщину, к тому же медленно соображающую.
*Кстати, я так и не подобрала современного синонима, эх, такое слово утеряно))*

Тартыга
Это пьяница, человек, который каждый день употребляет горячительные напитки.
*Ну, этих современных синонимов не перечесть!*

Курощуп

Уничижительное прозвище мужчины, охочего до женского пола.
*В переводе на современный язык — бабник.*

Пыня
Гордая, надутая, недоступная женщина, к которой не подступишься.
*Вот тоже не могу припомнить современного определения, хм*

Ёнда

Так в Древней Руси звали распутных женщин, меняющих мужчин как перчатки.
*))) я почему-то так и подумала))*

Фуфлыга

Невзрачного маленького мужичка, к тому же безответного, обзывали: "Эй, фуфлыга!"
*тоже не могу подобрать современную версию, сейчас же то хоббиты, то гномы)) но все геройские!*

Читать полностью: https://life.ru/4237691
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (14):
FrInBi 27-06-2016-14:44 удалить
Пани_Казюльская,

оказывается Ё была очень ходовой буквой в те дремучие времена)
Ветерок77 27-06-2016-15:04 удалить
Пыня - может гусыня?)
Что-то мои исконно-посконные не очень))
FrInBi 27-06-2016-15:07 удалить
Ветерок77,

мне «напыщенный индюк» лезет в голову, а про женщин ничего
*а птичья тема такая современная, оказывается)))*
Вот расщеколда еще более-менее мне была знакома ))) остальное - темный лес )) курощуп )) в принципе недалеко ушел от современности, да)
FrInBi 27-06-2016-15:29 удалить
Жизнь_в_удовольствие,

Мне кажется в Тихом доне или еще каком-то Шолоховском произведении встречала такое определение, я про курощупа))

Расщеколду не слышала, но звучит прекрасно! А у нас одну такую коллегу звали «Кукушкина», откуда пошло не помню, но забавно)
Ответ на комментарий FrInBi # FrInBi, мне чот кажется, что у меня бабушка такое употребляла )) про расщеколду ) а про курощупа да, можт в ТД было такое ))
Кукушкина у меня только с Электроником ассоциируется, была там такая девочка, которая везде нос совала и ябедничала ))
FrInBi 27-06-2016-19:09 удалить
Жизнь_в_удовольствие,
Скорей всего оттуда и пришло это нововведение))

пошли футбол смотреть;)
Ответ на комментарий FrInBi # FrInBi, я счас тока с работы выдвигаюсь в направлении дома ((( мошт это и к лучшему, чтоб не видеть этой душераздирающей картины )))
FrInBi 27-06-2016-19:22 удалить
Жизнь_в_удовольствие,

если ты за итальяно, то они молодцы!)) *пока*
может и лучше, побережешь нервы)) Лары тоже нет, наверно по этой же причине)
Kettuna 28-06-2016-22:45 удалить
Я давно ащеулом ругаюсь. )))
Kettuna 01-07-2016-22:21 удалить
Ответ на комментарий FrInBi # Зубоскал, насмешник.
FrInBi 01-07-2016-22:22 удалить
Kettuna,

Приколист по современному)


Комментарии (14): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Припечатать по древнерусски | FrInBi - Найти смысл в жизни - это счастье, найти счастье в жизни - это смысл | Лента друзей FrInBi / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»