• Авторизация


Дышишь и прочая прелести великого и могучего) 30-09-2012 17:36 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т.е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?


Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала.


Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный», то сидение это новое свойство. Сидит она на попе.


Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять.


Может показаться, что сидение атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы.


Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит.
А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским. ©

Даже суровые китайцы прослезятся от такой логики))
[410x604]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (53): вперёд»
FrInBi 30-09-2012-17:39 удалить
Забыла про "дышишь" добавить;)
[700x254]
Redgii 30-09-2012-18:04 удалить
В общем- на столе стоит то, что имеет дно.

Одушевленные на столе сидят , лежат, стоят и делают еще множество забавных ;)) действий
Птичка не стоит не только на столе. У птичек опция "стояния" отсутствует вовсе.
FrInBi 30-09-2012-18:30 удалить
Redgii,
Ага, хотя она и на ногах! а вот курица, она же может и стоять *скорее скажут- ходила* и сесть *высиживать* и даже прилечь))
не, мне очень понравилась подборочка! а ведь даже не замечала таких отличий, на автомате же говорим,
а в голландском злюсь, что приставки для одевания разных предметов отличаются, а в нашем то родном и не такие ужасти))
carminaboo 30-09-2012-18:35 удалить
Не соглашусь про китайский).
На самом деле он совсем не сложный, что касается словообразования и построения фраз. Другое дело - письменная форма, тут точно "китайская грамота"))
FrInBi 30-09-2012-18:38 удалить
Старуха-процентщица,

аааа))) думаю, что за старушко ко мне зашла))))

тебе, конечно, виднее на счет разговорного и письма, но этот текст я копировала, там про китайцев уже было
carminaboo 30-09-2012-18:42 удалить
Ответ на комментарий FrInBi # Да, я этот текст уже встречала раньше, но просто не вступала в обсуждение. А тут милое дело свои пять копеек брякнуть)
FrInBi 30-09-2012-18:58 удалить
Старуха-процентщица,
Эт правильно)
я тоже этот текст вроде встречала раньше, но сегодня обсуждали "русскую письменность" ну и как-то подошел под настроение)
Redgii 30-09-2012-18:59 удалить
FrInBi,

знаешь, у нас в детстве была поговорка: курица не птица, Польша- не заграница )))

домашняя птица, будем считать , исключение.

Но вообще, да, русский язык-жесть жесточайшая. Как его иностранцы изучают , ума не приложу. Все вот эти наши: да нет , в значении "нет" например
FrInBi 30-09-2012-19:02 удалить
Redgii,

Вот-вот, или такая фишка - Вы Не желаете кофе? *так я желаю или не желаю?!?*


Аист точно стоит!))
Redgii 30-09-2012-19:05 удалить
Исходное сообщение FrInBi
Redgii,

Вот-вот, или такая фишка - Вы Не желаете кофе? *так я желаю или не желаю?!?*



)))))))))


а с птичками, похоже, от размера зависит. Крупнячки стоят, а всякая шелупонь от голубя и мельче уже только сидят )) Вот и объясни это иностранцу ))
FrInBi 30-09-2012-19:07 удалить
В подтверждение трудности восприятия;)

Тест на “русскость”

Попытки демонстрации данного текста двум американским славистам, прекрасно владеющим русским языком, дали отрицательный результат: слависты не поняли, о чём идёт речь, в то время как любой русский человек сразу, без затруднений прочитает этот текст:
[320x187]
FrInBi 30-09-2012-19:09 удалить
Redgii,

Реджик, ты гений!))) я эту связь вообще не просекла, а похоже все так и есть)) ну вот кто там изначально так придумал, что по весу птички к ней глаголы менять...изверги!
Redgii 30-09-2012-19:10 удалить
FrInBi,

я уже этот тест видела и не прошла ( не прочла тоисть) ))), но теперь-то мне уже рассказали, что там зашифровано
-BLESSED- 30-09-2012-19:11 удалить
Ответ на комментарий Redgii # Redgii, или "да нет наверное" )))
FrInBi 30-09-2012-19:11 удалить
Redgii,

Серьезно?! как же так...)) вроде крупными буквами, тьфу знаками))
ну, бывает))
Redgii 30-09-2012-19:13 удалить
Исходное сообщение -BLESSED-
Redgii, или "да нет наверное" )))


)))))))))) точно!
Redgii 30-09-2012-19:15 удалить
FrInBi,

черт его знает, я там начала зачем-то углы и отрезки считать и с буквами по порядку в алфавите соотносить)) Штирлиц, блин! ))
carminaboo 30-09-2012-19:16 удалить
Ответ на комментарий FrInBi # По мне так этот тест скорее не на русскость, на испорченность русским разговорным))
FrInBi 30-09-2012-19:34 удалить
Старуха-процентщица,

скорее на ассоциативное мышление))
знать слово, не значит пользоваться им;)
FrInBi 30-09-2012-19:35 удалить
Redgii,


Да, замудрила))

вспомнила старый анекдот
- Нет такого слова "жопа"!
- Как же так? Жопа есть, а слова нету?
carminaboo 30-09-2012-19:37 удалить
Ответ на комментарий Redgii #
Исходное сообщение Redgii
Штирлиц, блин! ))

Не, не Штирлиц, - Шерлок!
carminaboo 30-09-2012-19:41 удалить
FrInBi, ну да, только те, кто пользуются, быстрее его идентифицируют).
А Редж вон отрезки щитать начала. Воспитание-с!
FrInBi 30-09-2012-19:43 удалить
Redgii,

[600x422]

Хотя версия с Шерлоком тоже хороша ))
Redgii 30-09-2012-19:44 удалить
FrInBi, Старуха-процентщица,

))))))))))))) просто я-жертва беллетристики
FrInBi 30-09-2012-19:49 удалить
Redgii,

Не оправдывайся, аналитическое мышление вырвалось наружу, теперь мы знаем твое истинное лицо)) а то косит под бландинку, а мы, как лохи, верим ей))
carminaboo 30-09-2012-19:49 удалить
Ответ на комментарий FrInBi # Шерлок-то уж навострился на пляшущих человечках))
FrInBi 30-09-2012-19:54 удалить
Старуха-процентщица,

Так должен был тогда "знак четырех" слету отгадать"!)))
carminaboo 30-09-2012-19:56 удалить
Ответ на комментарий FrInBi # Реджи, как настоящая женщина, полна сюрпризов)
carminaboo 30-09-2012-20:04 удалить
Ответ на комментарий FrInBi # Знак четырёх...ааааа....я теперь не смогу без смеха читать это))


Комментарии (53): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Дышишь и прочая прелести великого и могучего) | FrInBi - Найти смысл в жизни - это счастье, найти счастье в жизни - это смысл | Лента друзей FrInBi / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»